What does reboque in Portuguese mean?

What is the meaning of the word reboque in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use reboque in Portuguese.

The word reboque in Portuguese means trailer, trailer, guincho, serviço de reboque, reboque, serviço de reboque, trailer, reboque, engate, engate, carreta, jamanta, reboque para cavalos, pátio de reboque, a reboque, no reboque, gancho de reboque, gancho de reboque, engate de reboque, caminhão de reboque, cabo de reboque, cabo de reboque, carreta. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word reboque

trailer

substantivo masculino (guincho, puxar outro veículo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

trailer

noun (UK (trailer, mobile home) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Becka's family live in a caravan.

guincho

noun (lorry: pulls vehicles)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When her car broke down she had to call a tow truck to take it to a repair shop.

serviço de reboque

noun (gambling venue) (empresa que reboca carros)

I lost most of my money in the amusement arcade.

reboque

noun (car: pulling behind)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There are new laws concerning the towing of caravans by motor vehicles.

serviço de reboque

plural noun (company that hauls away vehicles) (empresa que reboca carros)

trailer, reboque

noun (trailer, camping van)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My dream is to buy a camper and travel all over the Western US.

engate

noun (attaching device)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

engate

noun (attachment for towing a vehicle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ryan bought a new hitch for his truck, because the old one didn't fit the new trailer.

carreta

noun (trailer for transporting a boat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The car was towing a boat on a trailer.

jamanta

noun (trucking) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The driver unhitched the trailer from the cab.

reboque para cavalos

noun (UK (container for transporting a horse)

pátio de reboque

noun (place where property held)

The car will be held in impound until the fines are paid.

a reboque

adverb (informal, figurative (accompanying) (figurado, acompanhante)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
He arrived at the party with two ladies in tow.

no reboque

adjective (being towed along)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
It's difficult to overtake a car with a caravan in tow.

gancho de reboque

noun (vehicle tow ring)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gancho de reboque

noun (curved device used to pull a vehicle) (dispositivo curvo usado para rebocar um veículo)

Bob attached the tow hook to the front end of his car to pull it onto the tow truck.

engate de reboque

noun (metal bar for towing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caminhão de reboque

noun (Aus, informal (tow truck)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cabo de reboque

noun (rope for pulling [sth] along)

cabo de reboque

noun (cord used to pull a boat)

carreta

noun (farm vehicle pulled by tractor) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The farmer loaded the hay bales onto the trailer.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of reboque in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.