What does remessa in Portuguese mean?

What is the meaning of the word remessa in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use remessa in Portuguese.

The word remessa in Portuguese means shipment, remessa, carregamento, remessa, remessa, remessa, expedição, envio, despacho, envio, documento de despacho, remessa direta. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word remessa

shipment

substantivo feminino (algo enviado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

remessa

noun (payment) (pagamento de valores)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Por favor certifique-se de que receberemos sua remessa no prazo.

Please ensure we receive your remittance by the due date.

carregamento

noun (goods shipped)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Os trabalhadores estavam descarregando o carregamento na doca.

Workers were unloading the shipment on the dock.

remessa

noun (batch sent)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The consignment of parts will arrive tomorrow.

remessa

noun (forwarding mail) (ação de remeter algo pelo correio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

remessa

noun (transportation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A empresa está revisando seu orçamento para remessa.

The company is revising its budget for shipping.

expedição

noun (shipping, sending of [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Assegure que tenhamos todos os dados necessários para a expedição de seu pedido.

Please ensure we have all the necessary details for shipment of your order.

envio

noun (shipment or sending of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O envio de mercadorias normalmente ocorre dentro de vinte e quatro horas após o pagamento.

Shipping of goods normally takes place within twenty-four hours of payment.

despacho, envio

noun (act of sending)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Dispatch will be within three working days of purchase.

documento de despacho

noun (UK (shipping document)

remessa direta

noun (payment system)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of remessa in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.