What does resgatar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word resgatar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use resgatar in Portuguese.
The word resgatar in Portuguese means rescue, ransom, resgatar, salvar, resgatar, resgatar, libertar, saquear, libertar, resgatar, chance de resgatar dívida, vir resgatar, vir ajudar, resgatar de, resgatar de. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word resgatar
rescue, ransomverbo transitivo (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
resgatartransitive verb (save) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Júlia viu que a menininha estava em perigo e a resgatou. Julia saw that the little girl was in danger and rescued her. |
salvartransitive verb (from ship) (de naufrágio) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os mergulhadores recuperaram parte da carga do naufrágio. Divers salvaged some of the cargo from the wreck. |
resgatarphrasal verb, transitive, separable (help to survive) (ajudar a sobreviver) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
resgatartransitive verb (release captive after payment) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os seqüestradores resgataram o CEO. The kidnappers ransomed the CEO. |
libertar(US, slang (help to escape) (figurado, da cadeia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) His friends will bust him out of jail. |
saquear(take with demand for payment) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os piratas saquearam o navio levando milhões de dólares. Pirates ransomed the ship for millions of dollars. |
libertarphrasal verb, transitive, separable (set [sb] free) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A quadrilha libertou o companheiro deles da cadeira. One of the gang members was in jail, so the others broke him out. |
resgatar(liberate, rescue) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os comandos resgataram os reféns do cativeiro. The commandos delivered the hostages from captivity. |
chance de resgatar dívidanoun (finance: demand for payment) Essa é sua última chance de resgatar a dívida. This is your final call for payment. |
vir resgatar, vir ajudarverbal expression (offer help in an emergency) (oferecer ajuda numa emergência) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The police will come to the rescue after a crime. |
resgatar de(save from danger) Tim resgatou o homem de um afogamento. Tim rescued the man from drowning. |
resgatar de(help, save from difficulty) Daisy resgatou sua amiga de seu lar infeliz. Daisy rescued her friend from her unhappy home. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of resgatar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of resgatar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.