What does roxo in Portuguese mean?
What is the meaning of the word roxo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use roxo in Portuguese.
The word roxo in Portuguese means purple, púrpura, púrpura, lavanda, lavanda, roxo, roxo, ameixa, roxo, roxo, todo roxo, olho roxo, roxo de raiva, roxo de frio, ficar roxo, sapo-roxo, repolho roxo, roxo-avermelhado, roxo-avermelhado, olho roxo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word roxo
purpleadjetivo (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
púrpuraadjective (color: mix of red and blue) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela está usando um vestido púrpura. She is wearing a purple dress. |
púrpuranoun (color: mix of red and blue) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Purple is my favourite colour. |
lavandanoun (bluish-purple color) (cor roxa azulada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) She chose lavender for the bridesmaids' dresses. |
lavandaadjective (bluish purple in color) (na cor roxa azulada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lavender curtains gave the room a feminine look. |
roxoadjective (purple in color) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The curtains are a deep shade of grape. |
roxoadjective (cold) (de frio) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I played in the snow and my nose was blue! |
ameixaadjective (purple) (cor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That plum dress is lovely. |
roxoadjective (discolored by cold) (de frio) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) It was a freezing day and my fingers had started turning blue. |
roxonoun (archaic (color: deep crimson) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
todo roxoadjective (informal, figurative (badly bruised) (figurado, informal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The bullies beat the unfortunate child until he was black and blue. |
olho roxonoun (bruising around the eye) He had a black eye after the fight. |
roxo de raivaadjective (figurative, informal (exasperated) (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I've told my daughter to pick up her clothes until I'm blue in the face. |
roxo de frioadjective (skin: discolored by cold) (figurado) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
ficar roxointransitive verb (turn purple) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
sapo-roxonoun (amphibian native to India) (anfíbio nativo da Índia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
repolho roxonoun (red-purple leafy vegetable) (verdura com folhas vermelhas arroxeadas) |
roxo-avermelhadonoun (purple tinged with red) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
roxo-avermelhadoadjective (reddish purple in color) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
olho roxonoun (informal (bruising around the eye) (informal) Nick had a shiner after getting hit by the baseball. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of roxo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of roxo
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.