What does seize in Spanish mean?
What is the meaning of the word seize in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use seize in Spanish.
The word seize in Spanish means agarrar, sujetar, tomar por la fuerza, tomar por la fuerza a, entender, captar, incautar, agarrotarse, apoderarse de, aprovechar, aprovechar, colgarse, aprovecha el día. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word seize
agarrar, sujetartransitive verb (grab) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nancy seized Edward's arm. Nancy agarró el brazo de Eduardo. |
tomar por la fuerza, tomar por la fuerza atransitive verb (take by force) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The army seized the town after several days of fighting. El ejército tomó por la fuerza el pueblo después de muchos días de lucha. |
entender, captartransitive verb (figurative (understand) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mary quickly seized what David was saying. Mary rápidamente entendió de lo que estaba hablando David. |
incautartransitive verb (law: take possession) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The customs officers seized the illegal goods the smugglers were trying to bring into the country. |
agarrotarseintransitive verb (motor: stop abruptly) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The motor seized and the car would not start again. |
apoderarse detransitive verb (figurative, often passive (affect [sb] emotionally) (emocionalmente) Seeing the conditions the family was living in, Tim was seized by sadness. Tras ver las condiciones en que vivía la familia, la tristeza se apoderó de Tim. |
aprovechartransitive verb (figurative (opportunity: take enthusiastically) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) When Paul's employers offered him a job in their New York office, he seized the opportunity. Cuando los jefes de Pablo le ofrecieron un trabajo en sus oficinas en Nueva York, él aprovechó la oportunidad. |
aprovecharphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (adopt, exploit [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A great tennis player will seize upon his opponent's mistakes and use them to his own advantage. Un gran jugador de tenis se aprovechará de los errores de su oponente y los usará en su beneficio. |
colgarsephrasal verb, intransitive (freeze, become immobile) (comput, coloq) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) When I opened the website the screen seized up and I had to reboot the computer. La pantalla se congeló cuando entré al sitio web y tuve que reiniciar la computadora. |
aprovecha el díainterjection (make the most of the present moment) (literal) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) 'Seize the day' is a translation of the Latin "Carpe diem". My dad was always telling me 'Seize the day – you won't be young forever!' Mi padre siempre me decía, "aprovecha el tiempo, no serás joven por siempre". |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of seize in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of seize
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.