What does selar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word selar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use selar in Portuguese.
The word selar in Portuguese means saddle, stamp, rubber-stamp, seal, lacrar, selar, selar, selar, selar, selar, selar, fixar, selar, vedar, selar, lacrar, selar, selar um acordo, adesivo para selar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word selar
saddle, stamp, rubber-stamp, seal
|
lacrar(attach with sticky tape) (selar com fita adesiva) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I need you to tape the poster on the wall. |
selarphrasal verb, transitive, separable (make water- or air-tight) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) When making preserves it is important to seal up the jars to prevent air getting in and contaminating the fruit. |
selarphrasal verb, transitive, separable (seal with an adhesive) (selar com um adesivo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nowadays you don't have to lick the edge of an envelope before you stick it down. |
selarphrasal verb, transitive, separable (horse: put a saddle on) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She saddled up her horse and rode away. |
selartransitive verb (stamp: posted mail) (carimbar: correspondência postada) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I took my letter to the post office where the clerk postmarked it and mailed it. |
selartransitive verb (close off) (vazamento) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nós selamos o vazamento de modo que o tubo não se encha de ar de novo. We sealed the leak so the tube could hold air again. |
selartransitive verb (figurative (assure, confirm) (confirmar, ratificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O destino dele foi selado quando o detetive achou o revólver que ele usou. His fate was sealed when the detective found the gun he used. |
fixar, selar, vedartransitive verb (fasten securely) (fechar bem) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lamba o envelope para vedá-lo. Lick the envelope to seal it. |
selar, lacrartransitive verb (apply a seal: stamp) (marcar com carimbo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O rei selou a ordem com seu anel. The king sealed the order with his ring. |
selarphrasal verb, transitive, separable (close within tightly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The nurse sealed the blood sample in a small plastic container. |
selar um acordoverbal expression (informal (make an agreement official) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I'm hoping to seal the deal when we meet the seller of the property tomorrow. |
adesivo para selarnoun (sealing disk) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O funcionário lacrou o documento confidencial com um adesivo para selar com o logotipo do departamento. The official sealed the classified document with a wafer bearing the departments logo. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of selar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of selar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.