What does tableau in French mean?
What is the meaning of the word tableau in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tableau in French.
The word tableau in French means board, table, chart, table, chart, rack, painting, picture, group, scene, scene, picture, scene, go to the front of the class, bottom of the table, paint a picture of, give an overview, look good, make the situation seem worse than it is, the only cloud on the horizon, double-entry table, white board, pivot table, notice board, scoreboard, roll of honour, dashboard, overview, tally, tally, notches on your bedpost, control panel, contingency table, cash flow statement, master painting, painting masterpiece, periodic table of the elements, periodic table, rota, summary table, arrivals board, departures board, departure board, electrical board, interactive board, interactive whiteboard, blackboard, digital table, periodic table, recap chart, summary table, summary chart. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tableau
boardnom masculin (support mural d'écriture) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'instituteur écrit la date sur le tableau de la classe. Louise, au tableau ! Montrez-nous comment résoudre ce problème de maths. The teacher is writing the date on the board. // Louise, can you come to the front and show us how to solve this maths problem on the board, please? |
table, chartnom masculin (panneau de renseignements) (times, data) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les horaires des trains sont affichés sur un tableau. The train times are shown in a table. |
table, chartnom masculin (disposition graphique pour l'inscription de données) (times, data) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je crois que tous les chiffres de la deuxième colonne de ce tableau sont faux. Voici le tableau des horaires de cours. I think all the figures in the second column of this table are wrong. Here is the table showing the lesson times. |
racknom masculin (support pour objets divers) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'accroche mes clés au tableau. I hang my keys on the rack. |
painting, picturenom masculin (œuvre picturale) (artwork) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce cadre met le tableau en valeur. This frame shows off the painting to its best. |
groupnom masculin (sports : organisation des rencontres) (sports fixtures) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu fais partie de quel tableau ? Je suis dans le même tableau que toi, nous nous rencontrerons en seizième de finale. What group are you in? I'm in the same group as you; we'll meet in the round of 32. |
scenenom masculin (exposé d'une situation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il nous fait un tableau de la situation familiale. He painted us a picture of family life. |
scene, picturenom masculin (ce qui s'offre à la vue) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les enfants dans le jardin offrent un tableau tranquille. The children in the garden make a tranquil scene. |
scenenom masculin (théâtre : partie d'un acte) (Theatre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a un changement de décor pour chaque tableau. There is a change of scenery for each scene. |
go to the front of the classlocution verbale (école : présenter [qch] à toute la classe) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
bottom of the tablenom masculin (bas de classement) (competition ranking) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
paint a picture of(figuré (décrire [qch]) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
give an overviewlocution verbale (dépeindre, décrire [qch]) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
look goodlocution verbale (réhausser, donner de la valeur) |
make the situation seem worse than it islocution verbale (figuré (exagérer une situation) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Sa description est pessimiste, il noircit le tableau. |
the only cloud on the horizon(seule erreur, défaut) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) The only fly in the ointment is the injury to Beckham. |
double-entry tablenom masculin (tableau à 2 indices) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
white boardnom masculin (tableau pour feutres délébiles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Petit, j'avais un tableau blanc dans ma chambre. |
pivot tablenom masculin (table de données) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un tableau croisé dynamique dépend d'un autre tableau. |
notice boardnom masculin (lieu d'affichage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque syndicat possède son tableau d'affichage. |
scoreboardnom masculin (zone d'affichage de scores) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
roll of honournom masculin (tableau des élèves méritants) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dashboardnom masculin (pupitre de commande) (road vehicle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le technicien contrôle la machine à partir de ce tableau de bord. |
overviewnom masculin (figuré (ensemble d'indicateurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tous les lundis matin, le directeur réclame un tableau de bord de sa société. |
tallynom masculin (liste, décompte des animaux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) A la fin de la journée les chasseurs présentent leur tableau de chasse. |
tallynom masculin (figuré (liste de réussites personnelles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce commercial a plusieurs gros contrats à son tableau de chasse. |
notches on your bedpost(séduction : liste de conquêtes) (figurative: seduction) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Ce grand séducteur a même inscrit quelques célébrités à son tableau de chasse. Cette cougar a un tableau de chasse impressionnant. That cougar has an impressive list of conquests. |
control panelnom masculin (pupitre de commande) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
contingency tablenom masculin (tableau de croisement de données) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
cash flow statementnom masculin (état comptable) (accounting) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le tableau de financement dévoile les flux de trésorerie. |
master painting, painting masterpiecenom masculin (peinture d'un grand peintre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
periodic table of the elements, periodic tablenom propre masculin (chimie : tableau périodique des éléments) (science) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tout chimiste se doit de connaître le tableau de Mendeleïev par cœur. |
rotanom masculin (agenda des personnes de service) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
summary tablenom masculin (organisation graphique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les chefs aiment bien avoir des tableaux de synthèse. |
arrivals boardnom masculin (transports : listes des arrivées à venir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
departures board, departure boardnom masculin (transports : liste des prochains départs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
electrical boardnom masculin (groupe de disjoncteurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai ajouté une extension au tableau électrique principal pour alimenter le garage. |
interactive board, interactive whiteboardnom masculin (tableau blanc électronique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les salles de classe sont de plus en plus équipées de tableaux interactifs. |
blackboardnom masculin (tableau où on écrit à la craie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque salle de classe possède son tableau noir. |
digital tablenom masculin (tableau projeté interactif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
periodic tablenom masculin (classification d'éléments chimiques) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le tableau périodique des éléments est organisé selon les propriétés électroniques. |
recap chartnom masculin (tableau résumant des informations) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Clément a préparé un tableau récapitulatif pour la réunion. |
summary table, summary chartnom masculin (description de suite d'actions) (data) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le responsable nous a fait un tableau synoptique du projet. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of tableau in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of tableau
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.