What does tình cảm in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word tình cảm in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tình cảm in Vietnamese.
The word tình cảm in Vietnamese means affection, sentiment, breast. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tình cảm
affectionnoun Cả hai người để cho tình cảm của họ vượt ra khỏi vòng kiểm soát. They allowed their affections to get out of control. |
sentimentnoun Nếu ông tìm thấy cổ, hãy quên hết mọi tình cảm ủy mị ông cháu. If you find her, forget all grandfatherly sentimentality. |
breastverb noun |
See more examples
ATAC cấm nhân viên quan hệ tình cảm với nhau. ATAC has strict rules against employees getting involved with each other. |
Chúng đáng yêu, tình cảm và thông minh. They are affectionate and intelligent. |
Anh chỉ muốn là một người đàn ông mà em xứng đáng có, tình cảm và dịu dàng I just want to be the man that you deserve-- passionate, tender |
Cô đã yêu Jack và tuyệt đối chẳng thể làm gì với tình cảm đó. She’d fallen in love with Jack and there hadn’t been anything she could do about it. |
Biểu hiện về mặt thì địch không biểu hiện tình cảm hoặc giả vờ không biết. Blatant display of hostility, inconsequential display of affection or feigned ignorance. |
Những người bị nghi ngờ có các tình cảm thân Nga tại Áo bị đối xử tàn nhẫn. Those suspected of Russophile sentiments in Austria were treated harshly. |
Nối tình cảm. Mend the bond. |
Đêm ấy, cậu không ngủ, chỉ nghĩ đến cô gái trong tình cảm vừa yêu vừa thương hại. That night he could not sleep, thinking about the girl, with a mixture of desire and pity. |
Hắn không có khả năng gắn kết tình cảm với bất kì ai. He's incapable of emotionally bonding with anyone. |
Đối với một số bậc cha mẹ, việc thể hiện tình cảm yêu thương thường không dễ dàng. For some parents, such verbal expressions of affection will not come easily. |
Tình cảm nồng ấm của Nhân Chứng Giê-hô-va là điều tôi thật sự khao khát. The warmth I experienced among Jehovah’s Witnesses was exactly what I craved. |
Em có tình cảm với cô, và ai cần biết cô nghĩ sao chứ? I have feelings for you, and who cares about how you feel? |
Hội chứng tim bị vỡ là do căng thẳng về mặt tình cảm hoặc thể chất. Broken heart syndrome is caused by extreme emotional or physical stress. |
Người Hàn Quốc thích phim tình cảm sướt mướt. Koreans like melodramas. |
Với Thiếu tá Lawrence, nhân từ là một tình cảm. With Major Lawrence, mercy is a passion. |
Thường thì mình quyết định chấm dứt tình cảm, trước khi bắt đầu hẹn hò”. Usually I decide I’m not interested before it even reaches the dating level.” |
Thầy Dạy Lớn biết một người đàn bà đã có tình cảm ấy. The Great Teacher knew a woman who felt that way. |
Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận. Moreover, expressing affection benefits the giver as much as the receiver. |
Đó là một hình thức lạm dụng tình cảm. It's a form of emotional abuse. |
Rất buồn, rất tình cảm nhưng không có chút liên quan y học nào trong câu chuyện này. Very sad, very emotional, not one medical fact in the whole pathetic tale. |
5 Hiểu theo nghĩa dùng trong Kinh Thánh, trung tín là tình cảm nồng hậu. 5 In its Scriptural sense, loyalty is warm. |
Nếu đây là biểu hiện của... tình cảm gia đình... If this is some expression of familial sentiment... |
Dần dần, họ nảy sinh tình cảm với nhau. Gradually, they develop feelings for each other. |
Tuy nhiên mối quan hệ tình cảm của anh với González Abella kết thúc vào tháng 1 năm 2014. His relationship with González Abella ended in January 2014. |
Một phần thưởng nữa là được lành mạnh về tình cảm và tinh thần. Another reward is mental and emotional well-being. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of tình cảm in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.