What does tortilla in Spanish mean?
What is the meaning of the word tortilla in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tortilla in Spanish.
The word tortilla in Spanish means tortilla, Spanish omelette, change things up, omelet made to order, things turned around, turn the tide, switch sides, be a change of plan, turn the tables. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tortilla
tortillanombre femenino (AmL (torta plana de maíz) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Por favor, no retires la tortilla del comal todavía: quedó muy gruesa y no está totalmente cocida. Please do not take the tortilla off the griddle yet: it is too thick and not fully cooked. |
Spanish omelettenombre femenino (ES (huevos revueltos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Iratxe prefiere servir la tortilla cuando todavía está un poco babosa. |
change things uplocución verbal (situación: dar un vuelco) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Estoy cansada de la rutina, necesito darle vuelta a la tortilla. I am tired of this routine; I need to change things up. |
omelet made to order(tortilla con relleno) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
things turned around, turn the tidelocución verbal (ES, coloquial (cambiar la suerte) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El año pasado Pedro pensó que tendría que cerrar la empresa, pero se le volteó la tortilla y ahora le va muy bien. Pedro thought he was going to have to close the business last year, but the tide turned and now it's going well. |
switch sideslocución verbal (AmL, coloquial (invertir posturas) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El político volteó la tortilla y ahora apoya a la oposición. The politician switched sides and now he supports the opposition. |
be a change of planlocución verbal (coloquial (situación imprevista) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Iba a ir a la playa pero empezó a llover y se volvió la tortilla. I was going to go to the beach but then it started raining - so there was a change of plan. |
turn the tableslocución verbal (coloquial (situación opuesta) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Se volvió la tortilla: ahora ganó el que siempre perdía. The tables were turned; the winner was always the one who always started off losing. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of tortilla in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of tortilla
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.