What does trilho in Portuguese mean?

What is the meaning of the word trilho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use trilho in Portuguese.

The word trilho in Portuguese means path, trilha, trilho, trilha, vereda, trilho, trilho, trilho, trilho, trilho, trilho, caminho, trilho, perfil de trilho, trilho em largura padrão. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word trilho

path

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

trilha

noun (trail)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A trilha pela floresta fica enlameada em certas ocasiões.
This path through the woods gets muddy on occasion.

trilho

noun (railroad track)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Trabalhadores estavam inspecionando os trilhos, certificando-se de que eles estavam em bom estado para que os trens pudessem andar sem nenhum problema.
Workers were inspecting the rails, making sure they were in good repair so that the trains would run without any problems.

trilha, vereda

noun (walk in the countryside) (trilha campestre)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

trilho

noun (rails of a railway) (trilhos de uma ferrovia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

trilho

noun (UK (tramway rails) (trilhos de um bonde)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

trilho

noun (railway line)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A linha do trem passa perto de sua casa.
The train tracks pass close to their house.

trilho

noun (figurative (broad strip or area) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Havia um trilho de terra árida atrás da casa.
A swathe of barren land was behind the house.

trilho

noun (rail)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The rollercoaster's track twists and turns.

trilho, caminho

noun (path)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Você vai ver rosas pelo caminho.
You will see roses a little way down the road.

trilho

noun (short railroad track) (de trem)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

perfil de trilho

noun (railhead)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Os engenheiros afixaram o perfil de trilho de forma que as rodas do trem corressem suavemente ao longo dele.
The engineers fixed the head so that the wheels of the train could run smoothly along it.

trilho em largura padrão

noun (normal width of railway track) (tamanho normal de um trilho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of trilho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.