What does vazamento in Portuguese mean?
What is the meaning of the word vazamento in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vazamento in Portuguese.
The word vazamento in Portuguese means leakage, leak, leak, leak, leak, vazamento, vazamento, vazamento, goteira, vazamento, vazamento, vazamento, vazamento, vazamento de petróleo, vazamento de imprensa. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vazamento
leakagesubstantivo masculino (ação de vazar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
leaksubstantivo masculino (local por onde líquido vaza) (point where a fluid escapes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
leaksubstantivo masculino (líquido vazado) (liquid leaked) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
leaksubstantivo masculino (figurado (tornar pública a notícia) (figurative: of information) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
leaksubstantivo masculino (defeito na impressão) (of ink during printing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
vazamentonoun (escaping fluid) (de fluido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O recipiente tinha um vazamento e logo ficou vazio. The container had a leak, and soon it was empty. |
vazamentonoun (leaked fluid) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A companhia de óleo precisou enviar um time para lidar com um enorme vazamento num gasoduto. The oil company had to send out a team to deal with a major leakage on a pipeline. |
vazamentonoun (leakage out of [sth]) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is some seepage underneath the refrigerator. |
goteiranoun (rain entering through hole in a roof) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A damp patch appeared on the ceiling where the roof leak was letting in rain. |
vazamentonoun (figurative (revealing secret information) (figurado: de informação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O governo tentou investigar um vazamento que estava fazendo informação secreta ser revelada. The government tried to investigate a leak that was causing classified information to be revealed. |
vazamentonoun (act of) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O vazamento de materiais radioativos no Oceano Pacífico tem causado muitos danos. The leakage of radioactive materials into the Pacific Ocean has been causing a lot of damage. |
vazamentonoun (slow seepage) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vazamentonoun (moisture that has leaked) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The seep had left the surface of the soil damp. |
vazamento de petróleonoun (petroleum spillage) O vazamento de petróleo contaminou mais de 100 km da costa. The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline. |
vazamento de imprensanoun (to the media) (divulgação de algo confidencial) The contents of the confidential report were revealed in a press leak. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of vazamento in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of vazamento
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.