¿Qué significa accesso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra accesso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar accesso en Italiano.

La palabra accesso en Italiano significa acceso, acceso, acceso, acceso, entrada, acceso, sendero, forma de entrar, manera de entrar, acceso, acceso, sensación súbita de, admisión, ataque, arrebato, acceso, ataque, canal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra accesso

acceso

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hai accesso alla sala dei computer?
¿Tienes acceso al cuarto de computadoras?

acceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El acceso al presidente estaba controlado por su jefe de gabinete.

acceso

(informatica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fammi sapere se non hai accesso a quel file e ti reimposto il permesso.
Hágame saber si no tiene acceso a ese archivo y yo restauraré los permisos.

acceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El dueño de la casa señorial concedió acceso al público los fines de semana.

entrada

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ingresso sul retro del bar era chiuso a chiave.
La entrada trasera del bar estaba cerrada con llave.

acceso

sostantivo maschile (computer)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sendero

sostantivo maschile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Spero che questo lavoro possa rappresentare il tuo accesso ad una sfavillante carriera nella moda.
Espero que este trabajo sea tu sendero hacia una gran carrera en la industria de la moda.

forma de entrar, manera de entrar

(figurato) (fig)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Andare a letto con il capo non dà accesso all'alta società.
Acostarse con el jefe no es la forma (or: manera) de entrar en la alta sociedad.

acceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il vialetto d'ingresso alla casa era fiancheggiato da alberi.
El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles.

acceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'ammissione al corso dipende dai voti.
El acceso al curso está sujeto a las notas.

sensación súbita de

Jon sentì una fitta al cuore di fronte a quella scena struggente.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dan sintió una sensación súbita de enojo cuando alguien se coló en la fila delante de él.

admisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Los boletos te garantizarán admisión durante todo el día.

ataque

(medicina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Soffre di crisi periodiche.
Él sufre de ataques periódicamente.

arrebato

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'accesso di Tom è stato del tutto inaspettato: un minuto era calmo e due minuti dopo gridava infuriato.
El arrebato de Tom fue completamente inesperado: un minuto estaba bien y al siguiente estaba gritando enfurecido.

acceso

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il sito non permetteva a Mike di fare il login perché aveva scritto male la password.
El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña.

ataque

sostantivo maschile (ira, panico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

canal

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Madeleine ha una linea diretta con il presidente.
Madeleine tiene un canal directo hacia el presidente.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de accesso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.