¿Qué significa appello en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra appello en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar appello en Italiano.
La palabra appello en Italiano significa apelar, llamamiento, pasaje de lista, conteo, periodo, período, pase de lista, reclamo, llamamiento, petición, lista, vocación, exigencia, llamada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra appello
apelar(processo) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il convenuto non è soddisfatto della decisione del tribunale e intende fare appello. |
llamamientosostantivo maschile (richiesta urgente) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'appello della Croce rossa a favore delle donazioni di sangue ha ottenuto un buon risultato. El llamamiento de la Cruz Roja para solicitar donaciones de sangre tuvo buena respuesta. |
pasaje de listasostantivo maschile Lo squadrone si presentò all'appello. El escuadrón se levantó para cuando pasaran lista. |
conteo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sta facendo l'appello e farà rapporto tra un minuto. Está haciendo un conteo y volverá en un minuto. |
periodo, períodosostantivo maschile (periodo) (escolar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ¿Qué clase tienes después de este periodo? |
pase de listasostantivo maschile (controllo presenze) L'appello è alle 8.50 del mattino e le lezioni cominciano alle 9.00. El pase de lista es 8.50 y las clases empiezan a las 9. |
reclamosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'appello degli elettori per gli sgravi fiscali influenzerà i politici. Las quejas de los votantes para que se disminuyan los impuestas influirán en los políticos. |
llamamientosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dopo gli ultimi problemi a scuola, il preside ha fatto un appello ad agire. El llamamiento a la acción del director respondía a los recientes problemas en la escuela. |
peticiónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Credi che ascolterà favorevolmente il mio appello? ¿Crees que ella escuchará mi petición con benevolencia? |
listasostantivo maschile (nomi di una lista) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'insegnante faceva l'appello tutte le mattine. La maestra pasaba lista todas las mañanas. |
vocación(religiosa) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Padre Kelly è devoto alla sua chiamata come sacerdote. El padre Kelly está comprometido con su vocación como sacerdote. |
exigencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La richiesta di una più ampia democrazia è stata ignorata. La exigencia de más democracia fue ignorada. |
llamada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de appello en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de appello
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.