¿Qué significa bagliore en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra bagliore en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bagliore en Italiano.

La palabra bagliore en Italiano significa brillo, brillo, resplandor, resplandor, destello, centelleo, brillo, resplandor, destello, brillo, brillo, destello, brillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bagliore

brillo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Peter leggeva il libro al bagliore di una piccola lanterna.
Peter leía el libro con el brillo de una pequeña linterna.

brillo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il sole, alto nel cielo, diffondeva il suo bagliore sulla terra.
El sol, alto en el cielo, emanaba su brillo sobre la tierra.

resplandor

sostantivo maschile (luce)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il bagliore del sole sull'acqua dava fastidio agli occhi.
El brillo del sol en el agua dificultaba ver.

resplandor

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'era un forte bagliore in lontananza.
Se veía un resplandor brillante en la distancia.

destello

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il bagliore è causato dal riflesso della luna sulle onde.
El destello es producido por la luz de la luna sobre las olas.

centelleo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Grace vide un bagliore di luce più avanti, sperava che fosse la casa.
Grace vio un centelleo de luz por delante: deseó que fuera la casa.

brillo

sostantivo maschile (ojos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
"Andiamo a fare skydiving", disse John con il luccichio negli occhi.
"¡Saltemos en paracaídas!" dijo John con brillo en su mirada.

resplandor

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ron starnutì quando venne colpito dal forte bagliore del sole.
Ron estornudó cuando le dio el brillante resplandor del sol.

destello

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hubo un destello brillante cuando los fuegos artificiales explotaron.

brillo

(figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ha visto la luce nei suoi occhi e ha capito che aveva avuto una buona idea.
Vio el brillo de sus ojos y supo que era una buena idea.

brillo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La luce del sole di mezzogiorno mi ha accecato per un attimo.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿Puedes ajustar el brillo del televisor? Me está dando dolor de cabeza.

destello

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un raggio di sole colpì improvvisamente il vetro, accecando temporaneamente Bill.
De repente, un destello de luz solar dio en el cristal y cegó temporalmente a Bill.

brillo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il marinaio vide il bagliore del faro in lontananza.
El marinero vio el brillo del faro en la distancia.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bagliore en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.