¿Qué significa bottleneck en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bottleneck en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bottleneck en Inglés.

La palabra bottleneck en Inglés significa cuello de botella, slide, bottleneck, de cuello de botella, trabarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bottleneck

cuello de botella

noun (figurative (overcrowding in narrow area) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The new road's expected to ease the bottleneck on Springer Street.
Se espera que la nueva carretera solucione el cuello de botella de la calle Springer.

slide, bottleneck

noun (guitar device) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eddie slid the bottleneck up and down the fingerboard of his guitar.
Eddie deslizó el slide (or: bottleneck) por el diapasón de su guitarra.

de cuello de botella

noun as adjective (music: slide guitar technique)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Nora loves blues music and plays bottleneck guitar.
Su estilo de cuello de botella para tocar va perfecto con esta canción.

trabarse

intransitive verb (figurative (get delayed, held up)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The process bottlenecks in this department because there aren't enough staff.
El proceso se traba en este departamento porque tiene escasez de personal.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bottleneck en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.