¿Qué significa carino en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra carino en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carino en Italiano.

La palabra carino en Italiano significa agradable, adorable, bonito/a, mono/a, encantador/a, guapo/a, elegante, bonito/a, lindo/a, bonito/a, agradable, bonito/a, divino/a, lindo/a, precioso/a, atractivo/a, bonito/a, lindo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carino

agradable

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

adorable

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Lucy era una bambina davvero carina!

¡Lucy era un bebé tan adorable!

bonito/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Grazie per averlo detto. È stato molto carino.

Gracias por decir eso. Ha sido muy bonito.

mono/a

aggettivo (ES, coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La nuova ragazza di Garrett è carina.

Tu novia es preciosa.

encantador/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Era davvero carino col vestito nuovo.

Se veía encantador con su trajecito nuevo.

guapo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

elegante

(estilo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

¡Me encanta tu elegante suéter!

bonito/a, lindo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tua figlia è molto carina con quel vestito.

Tu hija está muy bonita con ese vestido.

bonito/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questi fiori sono davvero molto belli.

Son unas flores tan bonitas.

agradable

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I brani del loro nuovo CD sono tutti piacevoli, ma non memorabili.

Las canciones del nuevo álbum son simpáticas, pero no grandiosas.

bonito/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È una ragazza bella, la nostra Angie.

divino/a

(Argentina)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La ragazzina dei vicini di fianco è dolcissima con i suoi riccioli biondi e il suo nasino.

La nenita de al lado es divina, con esos rulitos rubios y esa naricita.

lindo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Pilar teneva in mano un bell'orsacchiotto imbottito.

Pilar abrazaba un lindo oso de peluche.

precioso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ecco una bella foto del lago al tramonto.

Es una preciosa foto de una puesta de sol en el lago.

atractivo/a

aggettivo (rivolto a persone)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lei è carina, ma sua sorella è ancora più bella.

Ella es atractiva, pero su hermana es aún más bella.

bonito/a, lindo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quella casa è bella a vedersi, ora che è stata dipinta di fresco.

La casa se ve bonita ahora que está recién pintada.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carino en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de carino

¿Qué significa affetto en Italiano?

¿Qué significa carica en Italiano?

¿Qué significa caricare en Italiano?

¿Qué significa caricatura en Italiano?