¿Qué significa carving en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra carving en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carving en Inglés.

La palabra carving en Inglés significa talla, tallado, tallado, corte, esculpir, esculpir, esculpir en, cortar, tenedor trinchante, tenedor de trinchar, cuchillo trinchante, cuchillo de trinchar, talla en madera, figura tallada en madera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carving

talla

noun (artwork: [sth] carved)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sam made a beautiful carving of a forest scene.
Sam hizo una preciosa talla de un paisaje forestal.

tallado

noun (act of cutting a material)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They admired the sculptor's skilful carving of the marble.

tallado

noun (act of cutting designs, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carving is an ancient art form.

corte

noun (act of cutting meat)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Let the roast beef rest for a while before you do the carving.

esculpir

transitive verb (material: sculpt)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The sculptor uses a chisel to carve the marble.
El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.

esculpir

transitive verb (shape: sculpt)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
With a knife, the man carved flowers and leaves into the wood.
Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.

esculpir en

verbal expression (shape: sculpt from)

Michelangelo liked to carve huge athletic nudes out of marble.
A Miguel Ángel le gustaba esculpir enormes desnudos atléticos en mármol.

cortar

transitive verb (meat: cut, slice)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Father always carves the turkey at Thanksgiving dinner.
Papá siempre corta el pavo en la cena de Acción de Gracias.

tenedor trinchante, tenedor de trinchar

noun (utensil to hold meat for carving)

He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it.

cuchillo trinchante, cuchillo de trinchar

noun (utensil for carving meat)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He confidently used the carving knife to cut the roast.

talla en madera

noun (making sculptures from wood)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My husband took a wood carving class in high school.
Mi marido tomó clases de tallado en madera en el instituto.

figura tallada en madera

noun (object sculpted from wood)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I bought a lovely wood carving to take home as a souvenir. When I was in camp I made a wood carving with my name in it.
Compré una adorable figura tallada en madera para llevar a casa como recuerdo. Cuando estaba de acampada hice una figura tallada en madera con mi nombre.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carving en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.