¿Qué significa chantier en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra chantier en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chantier en Francés.
La palabra chantier en Francés significa obra, construcción, desorden, desastre, desmadre, baliza de obras, caseta de obra, caseta prefabricada de obra, caseta prefabricada, cuaderno de obra, casco de obra, trabajo de reflexión, obra de restauración de patrimonio, obra de solidaridad internacional, astillero, obra participativa, jefe de obra, jefa de obra, director de obra, en construcción, en desorden, maquinaria de construcción, supervisión de obra, reunión de obra, seguimiento de obra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chantier
obra, construcciónnom masculin (zone en travaux) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il faut respecter des règles de sécurité très strictes sur les chantiers. Le chantier de l'immeuble voisin est très bruyant. Se deben seguir reglas de seguridad muy estrictas en las obras. La construcción del edificio de al lado es muy ruidosa. |
desorden, desastre, desmadrenom masculin (familier (désordre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Qu'est-ce que c'est que ce chantier dans ta chambre ? ¿Qué es este desmadre en tu cuarto? |
baliza de obrasnom féminin (ustensile de repérage) |
caseta de obra, caseta prefabricada de obra, caseta prefabricadanom féminin (abri temporaire et rudimentaire) |
cuaderno de obranom masculin (cahier de chantier) |
casco de obranom masculin (casque de protection du BTP) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Tous les ouvriers du bâtiment doivent porter un casque de chantier. |
trabajo de reflexiónnom masculin (travail de réflexion) Notre direction a lancé un chantier de réflexion sur le bien-être au travail. |
obra de restauración de patrimonionom masculin (rénovation de monument) |
obra de solidaridad internacionalnom masculin (œuvre humanitaire) |
astilleronom masculin (chantier de construction de navires) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Saint-Nazaire est connu pour ses chantiers navals. |
obra participativanom masculin (chantier associatif) |
jefe de obra, jefa de obranom masculin (responsable d'une zone de travaux) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Le chef de chantier fait la revue de fin de journée. El jefe de obra hace una revisión al final del día. |
director de obranom masculin ([qqn] gérant un chantier) |
en construcciónlocution adjectivale (en travaux) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en desordenlocution adjectivale (figuré (mal rangé) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
maquinaria de construcciónnom masculin (engin de travaux publics) |
supervisión de obranom féminin (coordination des travaux) |
reunión de obranom féminin (réunion de chantier public) (construcción) |
seguimiento de obranom masculin (contrôle d'avancement de travaux) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chantier en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de chantier
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.