¿Qué significa concorrente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra concorrente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar concorrente en Italiano.
La palabra concorrente en Italiano significa competidor, participante, simultáneo/a, contendiente, oponente, participante, aspirante, que compiten, poner, competir por algo, correr, postularse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra concorrente
competidorsostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il principale concorrente di Microsoft è Apple. El principal competidor de Microsoft es Apple. |
participante
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Nessuno dei concorrenti fu in grado di terminare la corsa. Ninguno de los participantes pudo terminar la carrera. |
simultáneo/aaggettivo (pena, sentenza) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il prigioniero sta scontando pene concorrenti per omicidio e rapina. El convicto está cumpliendo condenas simultáneas por asesinato y robo. |
contendientesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Chi sono i concorrenti per il titolo di pugilato? ¿Quiénes son los contendientes para el título de boxeo? |
oponente(deporte) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Nella partita di tennis ha sconfitto l'avversario per tre set a zero. Derrotó a su oponente en todos los sets del partido de tenis. |
participante(en competición) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) La maratona di quest'anno ha più di 300 partecipanti. El maratón de este año tiene más de 300 participantes. |
aspirante
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
que compiten(imprese, lavoro) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ci sono delle offerte in competizione per l'appalto per la costruzione del nuovo aeroporto. Hay algunas ofertas que compiten por el contrato para construir el nuevo aeropuerto. |
poner
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto. Si todos ponemos 15 libras cubrimos el costo de la factura. |
competir por algo
I ginnasti da tutto il mondo hanno gareggiato per vincere il titolo di campione del mondo. Gimnastas de todo el mundo se reunieron para competir por el título de Campeón del Mundo. |
correrverbo intransitivo (deporte) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Gli piace partecipare alle gare. Le gusta correr en competencias. |
postularseverbo intransitivo (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Concorre alla presidenza. Se presenta a la presidencia. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de concorrente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de concorrente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.