¿Qué significa contracting en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra contracting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar contracting en Inglés.

La palabra contracting en Inglés significa contracción, contracturado, contraído, contratación, contractural, contrato, comprometerse, contraer, contraerse, bajo contrato, contraerse, contraer, parte contratante, alta parte contratante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra contracting

contracción

noun (muscle: tightening)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The doctor observed the contracting of the muscle.
El doctor observó la contracción de los músculos.

contracturado

adjective (muscle: tightening)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The tendon is pulled towards the contracting muscle.
El tendón está atraído hacia el músculo contracturado.

contraído

adjective (shrinking)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

contratación

noun (making an agreement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The contracting of public services from the government to the private sector is becoming more common.
La contratación de los servicios públicos al sector privado es cada vez más común.

contractural

adjective (making an agreement)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The company is negotiating the contracting terms.
La compañía está negociando los términos contractuales.

contrato

noun (legal agreement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The company has a contract with the supplier. The football player signed a contract.
La empresa tiene un contrato con el proveedor. El jugador de futbol firmo el contrato.

comprometerse

intransitive verb (make an agreement)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
He contracted with the company to provide services.
Se comprometió con la compañía para proveer servicios.

contraer

transitive verb (get a disease)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He contracted malaria in Africa.
Contrajo la malaria en África.

contraerse

intransitive verb (shrink)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Wood contracts as it dries.
La madera se contrae al secarse.

bajo contrato

noun as adjective (under legal agreement)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The contract worker will find another job.
El trabajador bajo contrato encontrará otro trabajo.

contraerse

intransitive verb (muscle: tighten)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Her muscles contracted as she lifted the box.
Sus músculos se tensaron cuando levantó la caja.

contraer

transitive verb (tighten [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Contract the muscles in your leg when you do this stretch.
Contrae el músculo de la pierna cuando hagas el estiramiento.

parte contratante

noun ([sb] hiring external worker)

alta parte contratante

noun (law: international agreement party)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de contracting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.