¿Qué significa coraggioso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra coraggioso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar coraggioso en Italiano.

La palabra coraggioso en Italiano significa valiente, valiente, valiente, valeroso/a, valiente, valiente, valiente, valiente, gallardo/a, valiente, de armas tomar, valiente, valiente, valiente, aventurero/a, intrépido/a, fuerte de corazón, osado/a, valiente, valiente, valiente, excelente, osado/a, caradura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra coraggioso

valiente

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I soldati coraggiosi si sono precipitati sul campo di battaglia.

Los valientes soldados se abalanzaron hacia el campo de batalla.

valiente

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

valiente, valeroso/a

sostantivo maschile

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Al salvar a esa mujer de las llamas, demostraste lo valiente que eres.

valiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il coraggioso soldato continuava ad avanzare nonostante le esplosioni.

El valiente soldado siguió avanzando a pesar de las explosiones.

valiente

aggettivo (valor)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

È stato coraggioso da parte tua entrare nella casa in fiamme per salvare il gatto.

Fuiste muy valiente al entrar a esa casa en llamas para salvar al gato.

valiente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sotto la sua guida coraggiosa, l'azienda evitò la bancarotta.

Su valiente liderazgo hizo que la compañía no se fuera a la quiebra.

valiente

aggettivo (persone)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

È stato coraggioso da parte tua restare ad aiutare tutti.

Fue muy valiente de tu parte quedarte y ayudar a todos.

gallardo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Un uomo valoroso venne in mio soccorso mentre un cane mi inseguiva.

Un hombre gallardo llego a mi rescate cuando un perro me perseguía.

valiente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso.

Los soldados eran conocidos por su actitud valiente.

de armas tomar

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

valiente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

valiente

aggettivo (decisioni, gesta, ecc.)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Correre dentro al palazzo in fiamme per salvare il cane è stata una cosa coraggiosa da fare.

Entrar en el edificio en llamas para salvar al perro fue un acto valiente.

valiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il guerriero era noto per il suo animo intrepido e l'abilità nell'uso della lancia.

El guerrero era conocido por su corazón valiente y su habilidad con la lanza.

aventurero/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non sono abbastanza avventuroso da provare lo skydiving.

No soy lo suficientemente aventurero como para tirarme en paracaídas.

intrépido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lo scalatore intrepido ha attraversato una nuova terra.

El intrépido montañista atravesó nuevas tierras.

fuerte de corazón

(figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

osado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'ardito tentativo di Rose di attraversare il canyon su una corda ha avuto successo.

El temerario intento de Rose de cruzar el cañón en cuerda floja fue un éxito.

valiente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il nuotatore in procinto di affogare è stato salvato da un impavido studente.

El nadador que se estaba ahogando fue rescatado por un valiente estudiante.

valiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'intrepido (or: il coraggioso) gattino tentò di saltare dal tavolo al bancone, ma cadde invece sul pavimento.

El valiente gatito trató de saltar de la mesa a la mesada, pero se cayó.

valiente

(idiomatico)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Decir lo que sientes es un acto valiente.

excelente

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

osado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Julian è un tipo audace: farebbe qualunque cosa, per quanto rischiosa possa essere.

Julian es osado, lo probará todo por muy arriesgado que sea.

caradura

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de coraggioso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de coraggioso

¿Qué significa bravo en Italiano?