¿Qué significa crane en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra crane en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar crane en Inglés.

La palabra crane en Inglés significa grulla, grúa, grúa, estirar, mover con grúa, inclinarse hacia adelante, inclinar hacia adelante, operador de grúa, estirar el cuello, tripúlido, grúa torre, grulla canadiense, grulla trompetera, grulla blanca. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra crane

grulla

noun (bird)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Every year cranes return to build their nests in the wetlands.
Cada año las grullas regresan para anidar en los humedales.

grúa

noun (apparatus for lifting)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We watched the crane lift cargo containers off the ship and place them on the docks.
Vimos cómo la grúa levantaba los contenedores del barco y los colocaba en los muelles.

grúa

noun (camera platform)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The crane keeps the camera focused on the actor as he runs down the road.
La grúa mantiene la cámara centrada en el actor mientras este corre por la carretera.

estirar

transitive verb (neck: stretch)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Daisy had to crane her neck to see the parade in the distance.
Daisy tuvo que estirar el cuello para ver el desfile en la distancia.

mover con grúa

transitive verb (move: by crane)

They built the section elsewhere and craned it into position.
Construyeron la sección en otra parte y la movieron con grúa hasta su posición.

inclinarse hacia adelante

phrasal verb, intransitive (lean forward)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The crowd craned forward to see who was in the limousine.

inclinar hacia adelante

(neck, head: lean forward)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Maria craned her neck forward to see out of the car window.

operador de grúa

noun (engineer: drives a crane)

I could never be a crane operator with my fear of heights.
Nunca podría ser maquinista de grúa con mi miedo a las alturas.

estirar el cuello

verbal expression (stretch your neck to see [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
They craned their necks to try to get a glimpse of the princess.

tripúlido

noun (flying insect: daddy longlegs) (insecto volador)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

grúa torre

noun (mechanics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

grulla canadiense

(bird)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

grulla trompetera

noun (US, informal (bird: North American crane)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

grulla blanca

noun (wading bird with loud call)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
In the mornings the marsh filled with whooping cranes calling to their mates.
Por las mañanas, el pantano se llenaba de grullas trompeteras llamando a sus parejas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de crane en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.