¿Qué significa lever en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra lever en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lever en Inglés.
La palabra lever en Inglés significa palanca, palanca, abrir haciendo palanca, palanca, palanca de cambios, palanca de velocidades, brazo de palanca, acelerador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lever
palancanoun (stick: operates a switch) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tom flipped the lever to start the machine. Tom movió la palanca para poner en marcha la máquina. |
palancanoun (tool for lifting) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dan used a crowbar as a lever to break the door open. Dan usó una palanca para forzar la puerta. |
abrir haciendo palancatransitive verb (raise, prise up) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Jane tried to lever the lid off the jar with a knife and accidentally cut her thumb. Lisa levered up the manhole cover. Jane trató de abrir la tapa del tarro haciendo palanca con un cuchillo y se hizo un corte accidentalmente en el pulgar. Lisa abrió la tapa de la alcantarilla haciendo palanca. |
palancanoun (figurative (tool to force [sb/sth]) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Kyle used his friend's pride as a lever to get him to go to college. Kyle usó el orgullo de su amigo como palanca para conseguir que fuese a la universidad. |
palanca de cambios, palanca de velocidadesnoun (vehicle's manual transmission) I always waggle the gear stick before starting the engine, to make sure it is in neutral. This car's gearshift is on the steering column. Siempre muevo de un lado a otro la palanca de cambios antes de arrancar el motor para asegurarme de que esté en neutro. // Este auto tiene la palanca de velocidades en la columna de dirección. |
brazo de palancanoun (physics: distance between force and fulcrum) Tenemos todo lo necesario; sólo debemos acortar el brazo de palanca para poder mover esa enorme piedra. |
aceleradornoun (vehicle) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The biker opened the throttle and the bike surged forward. El motorista accionó el acelerador y la moto se abalanzó hacia adelante. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lever en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de lever
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.