¿Qué significa mobile en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra mobile en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mobile en Inglés.

La palabra mobile en Inglés significa con movilidad, con libertad de movimiento, móvil, móvil, móvil, con movilidad, móvil, expresivo/a, casa móvil, clase móvil, teléfono celular, teléfono celular, móvil para cuna, móvil, casa rodante, biblioteca rodante, compañía de telefonía celular, sistema operativo móvil, balneario móvil, spa móvil, unidad móvil, primer móvil, moto de nieve, que asciende socialmente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mobile

con movilidad

adjective (person: able to move) (persona)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Richard exercised a lot to keep himself mobile in his old age.
Richard hacía mucho ejercicio para mantenerse con movilidad durante su vejez.

con libertad de movimiento

adjective ([sb]: able to change location)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
John avoided buying too many things so that he could be more mobile.
John no compraba muchas cosas para poder ser una persona con libertad de movimiento.

móvil

adjective ([sth]: movable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Stella runs a mobile coffee shop from her van.
Stella tiene una cafetería móvil en su camioneta.

móvil

noun (UK, informal, abbreviation (mobile phone) (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tom took a call on his mobile.
Tom atendió una llamada en su móvil.

móvil

noun (dynamic sculpture)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Susan put a mobile over her daughter's crib.
Susan puso un móvil sobre la cuna de su hija.

con movilidad

adjective (social)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Getting his new job made Sean more socially mobile.
El nuevo trabajo convirtió a Sean en una persona con movilidad social.

móvil

adjective (military) (militar)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The government built a very mobile military that could be deployed anywhere very quickly.
El gobierno formó un ejército muy móvil capaz de desplegarse en cualquier lado muy rápidamente.

expresivo/a

adjective (face: expressive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Vanessa has a very mobile face; you can always tell what she's thinking.
Vanessa tiene una cara muy expresiva y siempre sabes lo que está pensando.

casa móvil

noun (US, informal, abbreviation (mobile home)

Laura lived in a mobile and traveled the country.
Laura vivía en una casa móvil y viajaba por el país.

clase móvil

noun (UK, informal (mobile classroom, etc.)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The school buildings are now too small for the number of students, so we'll have to get some mobiles for the extra classes.
Las escuelas son muy chicas para la cantidad de estudiantes, así que tendremos algunas clases móviles.

teléfono celular

noun (US (portable telephone) (AmL)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Cell phones are a lot smaller than they were 20 years ago.
Los teléfonos celulares son mucho más pequeños que hace veinte años.

teléfono celular

noun (formal (mobile phone)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lo llamé al celular pero lo tenía desconectado.

móvil para cuna

noun (object hung above baby's cot)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I bought my sister a crib mobile with farm animals on it for her new baby.
Ayer compré un móvil para la cuna del bebé de mi hermana.

móvil

noun (decoration with dangling parts)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cuando Ricardo cumplió tres meses su abuela le regaló un móvil precioso, con figuras de animales de varios colores.

casa rodante

noun (trailer used as permanent residence)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
While we were saving up to buy a house, we rented a mobile home on the outskirts of town.
Mientras ahorrábamos para comprarnos una casa, alquilamos una casa rodante en las afueras del pueblo.

biblioteca rodante

noun (travelling book-lending facility)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The mobile library comes to my neighborhood once a week.
La biblioteca móvil viene a mi barrio una vez por semana.

compañía de telefonía celular

noun (company running a cellphone network)

sistema operativo móvil

noun (portable electronic device)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

balneario móvil, spa móvil

noun (beauty treatment service)

unidad móvil

noun (independent armed force or division)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Control de tierra llamando a unidad móvil. Conteste unidad móvil.

primer móvil

noun (of the universe)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

moto de nieve

noun (small vehicle for travelling on snow)

que asciende socialmente

adjective (person: moving up in society)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mobile en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de mobile

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.