¿Qué significa crudo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra crudo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar crudo en Italiano.

La palabra crudo en Italiano significa crudo/a, explícito/a, crudo/a, crudo/a, crudo/a, descarnado/a, franco/a, calloso, sangriento/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra crudo

crudo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Non tutti quelli che ordinano una bistecca alla Tartara sanno che si tratta di carne cruda.
No todos los que ordenan un filete tártaro saben que consiste en carne cruda.

explícito/a

(figurato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Esta película presenta violencia explícita y no está recomendada para espectadores jóvenes.

crudo/a

aggettivo (figurato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È un crudo dramma sulla vita di un poliziotto di New York.
Es un drama crudo sobre la vida de un policía de Nueva York.

crudo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La carne cruda può essere congelata per sei mesi al massimo.

crudo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Un vento crudo soffiava sulla pianura. L'incidente è servito da duro ammonimento in merito alla follia di guidare troppo velocemente in precarie condizioni climatiche.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Un crudo viento soplaba a lo largo de la llanura.

descarnado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Questo giornale pubblica spesso crudi servizi fotografici sulla vita della classe operaia.
Este periódico publica muchas revelaciones descarnadas sobre la vida de los trabajadores.

franco/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Lei dà a tutti la sua opinione schietta.
Ella le brinda a todos su franca opinión.

calloso

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il paziente presenta un foruncolo duro sul gomito.
La paciente tiene una formación callosa en el codo.

sangriento/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il film comprende alcune scene cruente con molti spargimenti di sangue e violenza.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de crudo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.