¿Qué significa cue en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra cue en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cue en Inglés.
La palabra cue en Inglés significa pie, señal, darle la entrada a, taco, preparar, dar el pie a, poner al corriente a, poner a alguien al corriente de algo, preparar, como si fuera una señal, taco de billar, bola blanca, cue-bid, cuebid, hacer cue-bid, hacer cuebid, hacer cue-bid, hacer cuebid, letrero, lista de acotaciones, olvidar las líneas, dejar pasar, taco de billar, taco, en el momento justo, taco de snooker, seguir el ejemplo de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cue
pienoun (signal to actor) (teatro) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Joan was behind the curtain, giving the actors their cues. Joan estaba detrás del telón, dándole los pies a los actores. |
señalnoun (hint, signal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march. La banda estaba formando esperando la señal para empezar a marchar. |
darle la entrada anoun (signal, prompt to action) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave. Cuando la anfitriona bosteza eso le da la entrada a los invitados para irse. |
taconoun (pool, snooker: stick) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ray brings his own cue to the pool hall. Ray trae su propio taco al pool. |
preparartransitive verb (stage lights, music: prepare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cue the lights! The play is about to begin. ¡Preparen las luces! La obra está por comenzar. |
dar el pie atransitive verb (prompt) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing. Holly le pidió a Tom que le diera el pie de sus líneas. |
poner al corriente aphrasal verb, transitive, separable (informal (inform) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
poner a alguien al corriente de algophrasal verb, transitive, separable (informal (inform about) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
prepararphrasal verb, transitive, separable (stage lights, music: prepare) (música, vídeo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Deja preparado el vídeo justo en la escena que te dije para ponerlo en la presentación. |
como si fuera una señalexpression (as though responding to a signal) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door. |
taco de billarnoun (stick for playing billiards) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
bola blancanoun (snooker, pool: white ball) In pool, you hit the coloured balls with the white cue ball. En el pool tenés que pegarle a las bolas de color con la bola blanca. |
cue-bid, cuebidnoun (bid in suit) (naipes: bridge) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
hacer cue-bid, hacer cuebidtransitive verb (show control by cue bid) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hacer cue-bid, hacer cuebidintransitive verb (make a cue bid) (naipes: bridge) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
letrero(television) (presentador: texto a decir) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
lista de acotacionesnoun (theatre: list of cues) (teatro) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The stage manager has prepared a cue sheet for all the technicians. |
olvidar las líneasverbal expression (actor: forget lines, etc.) (teatro, cine) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
dejar pasarverbal expression (figurative, informal (not get the point) (por no entender) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I kept dropping hints to my husband that I wanted to leave the party, but he missed every cue. Le seguía mandando indirectas a mi marido de que me quería ir de la fiesta, pero él las dejaba pasar a todas. |
taco de billar, taconoun (stick for playing pool) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Barry picked up his pool cue and considered his next shot. |
en el momento justoadverb (at just the right moment) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
taco de snookernoun (stick for playing snooker) (billar) |
seguir el ejemplo deverbal expression (figurative (follow [sb]'s example) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cue en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de cue
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.