¿Qué significa depressione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra depressione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar depressione en Italiano.

La palabra depressione en Italiano significa depresión, depresión, depresión, depresión, bajas presiones, depresión, depresión, melancolía, succión, desgana, frustración, abatimiento, abatimiento, melancolía, estancamiento, freno, melancolía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra depressione

depresión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ha sofferto di una lunga depressione quando i genitori sono morti.
Tuvo una larga depresión después de que sus padres murieran.

depresión

sostantivo femminile (geografia: clima) (zona de baja presión atmosférica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una depressione è un'area di bassa pressione atmosferica.
Una depresión es un área de baja presión atmosférica.

depresión

(geografía)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'avvallamento fu formato da un lago milioni di anni fa.
La depresión fue formada hace millones de años por un lago.

depresión

sostantivo femminile (abbassamento)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il fondale oceanico degrada in una depressione.
El suelo oceánico se inclina en una depresión.

bajas presiones

sostantivo femminile (meteorologia) (climatología)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
C'è una depressione centrata sull'Atlantico che provoca delle tempeste.
Hay un centro de bajas presiones sobre el Atlántico que causa tormentas.

depresión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il meteorologo prevedeva una depressione sul paese per i giorni a venire.
El hombre del pronóstico pronostica una depresión de baja presión sobre el país para los próximos días.

depresión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

melancolía

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ospedale emanava un senso di tristezza.
El hospital tenía una sensación de melancolía a su alrededor.

succión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cuando se hunde un barco, la succión del agua es muy fuerte.

desgana

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le vacanze estive sono iniziate solo da due settimane e mi ha già preso il disagio.

frustración

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Compilare la mia dichiarazione dei redditi mi causa molta frustrazione.
El proceso de lidiar con mis impuestos me da mucha frustración.

abatimiento

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Brett fu preso dalla malinconia dopo che la sua squadra preferita aveva perso il campionato. Eva combatte la malinconia invernale progettando le piante da piantare in giardino in primavera.
Brett ha sentido abatimiento desde que su equipo favorito perdió el campeonato.

abatimiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

melancolía

sostantivo femminile (psicología)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

estancamiento

sostantivo femminile (economia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'economia del paese ora è in crisi, ma dovrebbe migliorare nella prossima stagione. Il paese cercava di uscire dalla crisi economica.
La economía del país está en estancamiento, pero debería mejorar cuando cambie la estación.

freno

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il turno di 14 ore lasciava Anya giù di morale.
Ese turno de 14 horas fue un freno al buen humor de Anya.

melancolía

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de depressione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.