¿Qué significa deslocamento en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra deslocamento en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deslocamento en Portugués.
La palabra deslocamento en Portugués significa dislocación, dislocación, extravío, desplazamiento, movimiento, desplazamiento, desarraigo, separación, sublimación, compensación, viaje, traslado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra deslocamento
dislocación(lesão: ossos, juntas) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
dislocaciónsubstantivo masculino (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
extravíosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
desplazamientosubstantivo masculino (migración) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A guerra provocou o deslocamento dos habitantes da região. La guerra resultó en un gran desplazamiento de los habitantes de la zona. |
movimientosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Em vez de seguir um curso reto, o navegador percebeu que havia um deslocamento constante para estibordo. En vez de seguir un curso recto, el navegador se dio cuenta de que había habido un leve movimiento a estribor. |
desplazamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) À medida que a ciência avança, é natural ver a substituição de antigas por novas teorias. A medida que la ciencia progresa, es natural ver el desplazamiento de las viejas teorías por las nuevas. |
desarraigo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La guerra civil ocasionó el desarraigo de la población local. |
separación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A separação do reboque da caminhonete demora apenas um minuto. La separación del acoplado del camión tarda sólo un minuto. |
sublimación(psicologia) (psicología) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O psicólogo disse ao Tom que sua contrariedade com pequenos problemas era, na verdade, a transferência de sua raiva justificada do patrão. El psicólogo le dijo a Tom que su ira por problemas pequeños era una sublimación de su ira real hacia su jefe. |
compensación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Esses gastos são permitidos como compensação aos gastos tributáveis. Estos gastos están permitidos como una compensación contra las ganancias que pagan impuestos. |
viaje
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Planeje sua viagem no metrô de Londres. Planifica tu viaje en el metro de Londres. |
traslado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Este diagrama muestra el desplazamiento del objeto hasta su nueva ubicación. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deslocamento en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de deslocamento
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.