¿Qué significa dispense en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dispense en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dispense en Inglés.

La palabra dispense en Inglés significa distribuir, expender, despachar, ofrecer, administrar, dejar de lado, deshacerse de, eximir a alguien de, dar consejos, dispensar justicia, administrar justicia, decir cosas sabias. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dispense

distribuir

transitive verb (distribute)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The charity dispensed the money to the most needy.
La organización benéfica distribuyó el dinero entre los más necesitados.

expender

transitive verb (vending machine: distribute)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
There's a vending machine in the lobby that dispenses cold drinks and snacks.
En recepción hay una máquina dispensadora que expende bebidas y tentempiés.

despachar

transitive verb (pharmacist: give out medication)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
When your doctor gives you a prescription, you have to take it to the pharmacy and the pharmacist will dispense the medicine.
Cuando tu médico te da una prescripción, tienes que llevarla a la farmacia y el farmacéutico te despachará la medicina.

ofrecer

transitive verb (offer: suggestions, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Josh was tired of his parents dispensing suggestions as to how he should live his life.
Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida.

administrar

transitive verb (give out, allot)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The courts have to dispense the law without bias.
Los tribunales tienen que administrar la ley sin parcialidad.

dejar de lado

phrasal verb, transitive, inseparable (do without)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We're all friends here - I think we can dispense with formalities.
Somos todos amigos aquí, creo que podemos dejar de lado las formalidades.

deshacerse de

phrasal verb, transitive, inseparable (get rid of)

During the recession the company had to dispense with many employees.
Durante la recesión, la compañía tuvo que deshacerse de muchos empleados.

eximir a alguien de

(formal (exempt)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Winning the lottery dispensed Julie from ever having to work again.
Ganar la lotería eximió a Julie de tener que trabajar más.

dar consejos

(offer suggestions)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

dispensar justicia, administrar justicia

(impose law)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

decir cosas sabias

(say wise things)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dispense en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.