¿Qué significa display en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra display en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar display en Inglés.

La palabra display en Inglés significa demostración de, alarde de, arreglo, monitor, exhibir, exponer, pavonearse, demostrar, mostrar, desplegar, carpeta de folios, vitrina, nombre de usuario, opciones de pantalla, avatar, poner en un lugar destacado, góndola, escaparate, pantalla con brillo, demostración brillante, estar expuesto al público, en exhibición, a la vista, actuar como, exhibir, VDT, videoterminal, monitor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra display

demostración de

noun (demonstration)

Their display of affection was obviously false, as they got divorced shortly afterwards.
Su demostración de afecto era obviamente falsa, y se divorciaron poco después.

alarde de

noun (ostentation)

I didn't believe Henry's display of friendliness was real.
No creí que el alarde de amabilidad de Henry fuera real.

arreglo

noun (arrangement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There was a beautiful display of flowers in a vase on the table.
Había un hermoso arreglo de flores en un jarrón sobre la mesa.

monitor

noun (computer monitor) (pantalla de computador)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You can adjust the colour and contrast of the computer display.
Puedes ajustar el color y el contraste en el monitor de tu computador.

exhibir

transitive verb (make viewable)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The management displayed the information in the hallway.
La gerencia exhibió la información en el pasillo.

exponer

transitive verb (exhibit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They will display his early paintings in the gallery next month.
El mes próximo expondrán sus primeros cuadros en la galería de arte.

pavonearse

transitive verb (show off)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
He likes to display his skills with the basketball.
Le gusta pavonearse de sus habilidades como jugador de baloncesto.

demostrar

transitive verb (show, demonstrate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The boy displayed great courage in attempting to rescue his friends.
El chico demostró tener un gran coraje cuando intentó rescatar a sus amigos.

mostrar

transitive verb (computer: show)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The computer displays the test items and the students use the keyboard to enter their responses.
La computadora muestra los ítems del examen y los estudiantes usan el teclado para ingresar sus respuestas.

desplegar

transitive verb (flag: unfurl)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The ship came into view, displaying the country's flag.
El barco apareció desplegando la bandera de su país.

carpeta de folios

noun (document folder with clear sleeves)

You can display 20 separate pages of information in a 10-pocket display book.

vitrina

noun (glass box, cabinet)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The display case contained a valuable collection of antique jewellery.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En la papelería tenemos dos vitrinas grandes y dos pequeñas para la mercancía.

nombre de usuario

noun (screen name, user name) (informática)

opciones de pantalla

plural noun (computer screen settings)

avatar

noun (internet: avatar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

poner en un lugar destacado

(put on show)

Her son's swimming certificate was displayed prominently on the mantelpiece.
El diploma de natación de su hijo fue puesto en un lugar destacado sobre la repisa de la chimenea.

góndola

noun (shelf for showing goods for sale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When there are too many items on the display rack, I have trouble picking one.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todos los modelos que tenemos están en ese exhibidor, elija el que más le guste.

escaparate

noun (shop window displaying goods)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Danielle was very fond of a dress she saw in the display window at Elle Fashions.
A Daniela le gustaba mucho un vestido que vio en la vidriera de ese negocio.

pantalla con brillo

noun (screen with shiny surface)

demostración brillante

noun (figurative (polished demonstration) (figurado)

estar expuesto al público

verbal expression (be displayed to public)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

en exhibición

adverb (being shown, exhibited)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The shops have delicious produce on display. There were many exhibits on display at the museum.
Las tiendas tienen expuestos productos deliciosos. Hay muchas obras expuestas en el museo.

a la vista

adjective (shown, visible)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
You shouldn't leave your valuables on display like that.
No debes dejar tus cosas de valor expuestas de esa forma.

actuar como

verbal expression (feign, give impression of)

The parents put on a show of unity so as not to worry their children.

exhibir

verbal expression (show off, exhibit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
That tight shirt really puts his muscles on display nicely.
Esa camisa ajustada exhibe sus músculos de una manera muy atractiva.

VDT

noun (initialism (video display terminal)

(nombre ambiguo en cuanto al género: Sustantivo que puede ser usado como masculino o femenino. Como tal, puede llevar artículos masculinos (el, un) o femeninos (la, una). Exemplos: el mar, la mar; el sartén, la sartén.)

videoterminal

noun (computer screen: displays data, graphics)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

monitor

(UK (computing: video display terminal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de display en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de display

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.