¿Qué significa dye en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra dye en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dye en Inglés.
La palabra dye en Inglés significa tinte, teñir, anilina, tintura indeleble, lote de teñido, transferencia de tinte, transferencia, tinte de pelo, tinte vegetal, del peor tipo, de la peor clase, tie-dye, de tie-dye. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dye
tintenoun (coloring material) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye. Wendy no encontraba ningún par de zapatos que le gustaran que combinaran con su vestido rojo, así que compró un par de zapatos blancos y tinte rojo. |
teñirtransitive verb (change color of) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey. I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue. Sam lleva tiñéndose el pelo desde que empezaron a salirle canas. No me gusta el color de esta camiseta, así que voy a teñirla de azul. |
anilina(chemistry) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tintura indeleblenoun (dye that resists fading) She told me the scarf was painted using colorfast dyes, but it still turned all of my white shirts pink in the washing machine. Dijo que la bufanda estaba teñida con tintura indeleble, pero después del primer lavado las camisas blancas quedaron rosas. |
lote de teñidonoun (batch number of a dyed yarn) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Be sure all the yarn is from the same dye lot; otherwise the sleeves won't quite match the rest of the sweater. |
transferencia de tintenoun (photo printing method) |
transferencianoun (photographic print) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tinte de pelonoun (substance to change hair color) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
tinte vegetalnoun (natural colorant) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Usé colorantes vegetales de varios colores para la decoración de la torta. |
del peor tipo, de la peor claseexpression (figurative (of the worst sort) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
tie-dyenoun (technique of coloured patterns on fabric) (voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I love tie-dye; it's so fun and colorful. |
de tie-dyenoun as adjective (relating to tie-dying fabric) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I have a lot of tie-dye shirts that I love to wear to school. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dye en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de dye
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.