¿Qué significa dyed en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dyed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dyed en Inglés.

La palabra dyed en Inglés significa teñido, teñido, tinte, teñir, devoto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dyed

teñido

adjective (tinted with dye)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The company specialises in supplying dyed wedding shoes so you can always have a perfect match for your dress.
La compañía se especializa en zapatos de boda teñidos para que siempre puedas combinarlos con tu vestido.

teñido

adjective (hair: artificially coloured)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Edie pushed her dyed blond hair off her face.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El reglamento de la escuela prohíbe el pelo teñido.

tinte

noun (coloring material)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye.
Wendy no encontraba ningún par de zapatos que le gustaran que combinaran con su vestido rojo, así que compró un par de zapatos blancos y tinte rojo.

teñir

transitive verb (change color of)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey. I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue.
Sam lleva tiñéndose el pelo desde que empezaron a salirle canas. No me gusta el color de esta camiseta, así que voy a teñirla de azul.

devoto/a

adjective (figurative (confirmed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He'll never vote for a Democrat; he's a dyed-in-the-wool Republican.
Él nunca votaría por un demócrata, es un republicano convencido.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dyed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.