¿Qué significa eagle en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra eagle en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eagle en Inglés.

La palabra eagle en Inglés significa águila, eagle, anotar un eagle, albatros, águila calva, ojo de águila, no quitar el ojo de encima, búho real, tener ojo de águila, tener ojo de lince, águila real, águila gris pescadora, águila imperial, abogado astuto, abogada astuta, pigargo, brazos y piernas en cruz, de brazos y piernas en cruz, abrir los brazos, abrir brazos y piernas, Emblema del águila. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra eagle

águila

noun (bird)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The eagle soared in the sky.
El águila planeó por el cielo.

eagle

noun (golf)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The golfer got an eagle on the ninth.
El golfista hizo un eagle en el noveno hoyo.

anotar un eagle

transitive verb (golf)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The player eagled the hole.
El jugador anotó un eagle en el hoyo.

albatros

noun (golf score: 3 under par) (golf)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

águila calva

noun (North American bird of prey)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The bald eagle is the national bird of the United States.
El águila americana es el ave nacional de los EE.UU.

ojo de águila

noun (figurative (keen observation) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Ray's eagle eye soon picked out the errors in the text.
El ojo de águila de Ray pronto detectó los errores en el texto.

no quitar el ojo de encima

noun (figurative (close watch)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I know all about your behaviour at your last school so I'll be keeping an eagle eye on you. Under the teacher's eagle eye, no student dared to misbehave.
Sé todo sobre tu comportamiento en tu anterior escuela, así que tendré un ojo de lince contigo.

búho real

noun (bird)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

tener ojo de águila, tener ojo de lince

adjective (figurative (observant)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I felt scrutinized by my eagle-eyed mother-in-law.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El ejército cuenta con un francotirador con ojo de águila (or: con ojo de lince).

águila real

noun (large bird of prey)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Golden eagles sometimes swoop down on lambs.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El águila real en España está en peligro de extinción.

águila gris pescadora

noun (bird)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

águila imperial

noun (bird of prey)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

abogado astuto, abogada astuta

noun (figurative, informal (expert lawyer)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

pigargo

(bird)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

brazos y piernas en cruz

noun (position: with limbs outstretched)

de brazos y piernas en cruz

adjective (person: with limbs outstretched)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The torture victim was laid out spread-eagle on the table.
La víctima de tortura fue acostada de brazos y piernas en cruz sobre la mesa.

abrir los brazos

transitive verb (stretch out limbs)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

abrir brazos y piernas

intransitive verb (stretch out limbs)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Emblema del águila

noun (US (American Civil War emblem)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eagle en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.