¿Qué significa early en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra early en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar early en Inglés.
La palabra early en Inglés significa temprano, pronto, temprano, antes, a primera hora, precoz, antiguo/a, primitivo/a, temprano/a, temprano, tempranito, primera hora de la tarde, temprana edad, madrugador, madrugadora, persona que llega temprano, por compra anticipada, Pájaro Madrugador, planta que florece antes de tiempo, precocidad, infancia temprana, cerrar antes, que se cierra temprano, primeros días, muerte prematura, persona que se adquiere una habilidad rápidamente, primera edición, suficientemente temprano, con antelación, historia primitiva, primeros años de vida, primeras horas del día, en etapas tempranas, primera etapa, primera fase, fase inicial, liberación anticipada, retiro anticipado, madrugador, madrugadora, primera fase, primer estadio, madrugar, empezar temprano, síntoma temprano, periodos tempranos, períodos tempranos, aviso temprano, sistema de alerta temprana, sistema de alerta temprana, rescate, primeros años, niñez, madrugar, sufrir una muerte temprana, todavía es temprano, al que madruga Dios lo ayuda, muy pronto, demasiado pronto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra early
tempranoadverb (time: in first part) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I get up early in the morning. Me levanto temprano en la mañana. |
prontoadverb (soon) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Please come as early as you can. Por favor venga tan pronto como pueda. |
tempranoadverb (before usual) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I arrived at work early today, for a change! ¡Hoy llegué temprano al trabajo, para variar! |
antesadverb (before expected) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early. Se esperaba que el avión llegase a las once, pero llegó quince minutos antes. |
a primera horaadjective (first part of [sth]) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The newspaper arrives in the early morning. El periódico llega a primera hora de la mañana. |
precozadjective (before others) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) She was an early developer. Ella tuvo un desarrollo precoz. |
antiguo/aadjective (time: far back) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The pottery had been made by an early tribe of settlers. La alfarería fue realizada por una antigua tribu de colonos. |
primitivo/aadjective (primitive) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The abacus can be seen as an early calculator. El ábaco puede ser considerado como una calculadora primitiva. |
temprano/aadjective (too soon) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Early blossom is sometimes killed by late frosts. His early arrival took us all by surprise. Las flores tempranas a veces mueren por las heladas tardías. |
tempranoadverb (early in the morning) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) My grandmother had the custom of rising at an early hour. Mi abuela solía levantarse temprano. |
tempranitoadjective (informal (at an early hour) (coloquial) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Let's start the hike bright and early so we can finish before it gets too hot. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La salida para el recorrido de campo será mañana a primera hora. |
primera hora de la tardenoun (period just after midday) The best time to reach me is right after lunch, in the early afternoon. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hemos quedado para tomar un café a primera hora de la tarde. |
temprana edadnoun (infancy) (formal) My son started reading at an early age - as far as I remember he was only three years old. Mi hijo empezó a leer a una temprana edad, si no recuerdo mal tenía sólo tres años. |
madrugador, madrugadoranoun (figurative ([sb] who wakes up early) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) My husband's an early bird, but I find it hard to get out of bed in the morning. |
persona que llega tempranonoun (figurative ([sb] arriving before others) Millie and I were early birds to the party; most of the guests arrived an hour or so later. Millie y yo somos personas que llegan temprano, todos los otros invitados llegaron una hora tarde a la fiesta. |
por compra anticipadanoun as adjective (figurative (advance, before others) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) You will enjoy an early-bird discount of 15% if you book your tickets before the 1st of February. Recibirás un descuento por compra anticipada del 15% si compras tus boletos antes del 1 de febrero. |
Pájaro Madrugadornoun (historical (satellite) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) Early Bird was launched by NASA in April 1965. |
planta que florece antes de tiemponoun (plant: flowers early in year) |
precocidadnoun (figurative (person: matures early) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
infancia temprananoun (infancy) I have few memories of my early childhood. Tengo pocos recuerdos de mi primera infancia. |
cerrar antesnoun (shop closure at earlier hour) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Don't forget that it's early closing today; you'll have to run if you want to get to the shops on time. No te olvides que hoy los negocios tienen horario reducido, tendrás que correr si quieres llegar a tiempo. |
que se cierra tempranoadjective (shop closure: earlier than usual) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Wednesday's early closing day in my hometown. |
primeros díasplural noun (initial stages) (figurado) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) In the early days of urban transport, people rode in horse-drawn carriages; now they drive cars. En los primeros tiempos del transporte urbano, la gente manejaba carruajes tirados por caballos, ahora todos manejan autos. |
muerte prematuranoun (death before reaching old age) His smoking habit led to an early death. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La falta de alegría aumenta el riesgo de muerte temprana. |
persona que se adquiere una habilidad rápidamentenoun (person: develops early) George was an early developer when it came to reading. |
primera ediciónnoun (of a newspaper) |
suficientemente tempranoadjective (arriving in good time) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
con antelaciónadverb (in good time) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Debió comunicarlo con la debida antelación, ahora es imposible hacer nada al respecto. |
historia primitivanoun (initial stages) La historia primitiva del teléfono se remonta a finales del siglo XIX. |
primeros años de vidanoun (childhood) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) She spent her early life in India, but moved to Britain as a teenager. Durante su niñez vivió en la India, pero se mudó a Inglaterra de adolescente. |
primeras horas del díanoun (just after dawn) Early morning is the best time to watch birds, because they've just landed after migrating all night. Las primeras horas del día es el mejor momento para observar a los pájaros porque acaban de llegar después de haber migrado toda la noche. |
en etapas tempranasadverb (informal (close to beginning) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Early on in my life, I had been a spectacular athlete. En etapas tempranas de mi vida, fui un atleta espectacular. |
primera etapa, primera fasenoun (initial stages) |
fase inicialnoun (initial stage) La policía se encuentra en la fase inicial de la investigación. |
liberación anticipadanoun (let go before schedule) The judge decided to give the prisoner an early release. |
retiro anticipadonoun (retirement before established age) (AR) You may take early retirement but then begin a new career. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Su compañero optó por la jubilación anticipada, ya que no estaba a gusto en la empresa. |
madrugador, madrugadoranoun (person who gets up early) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Maybe he was always such an early riser because he grew up on a farm. |
primera fasenoun (often plural (beginnings) The project is still in an early stage. El proyecto está todavía en sus albores. |
primer estadionoun as adjective (illness: in initial phase) The patient's symptoms are consistent with early-stage Ebola. Los síntomas del paciente son los del primer estadio del ébola. |
madrugarnoun (rising early in the morning) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I'm going to bed now, as I have an early start tomorrow. Me voy a dormir, porque mañana tengo que madrugar. |
empezar tempranonoun (beginning before scheduled time) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I went into work at eight so that I could get an early start. Fui a trabajar a las ocho así podía empezar temprano. |
síntoma tempranonoun (sign of illness at an early stage) Painful coughing is an early symptom of lung disease. Toser con dolor es uno de los síntomas iniciales de una enfermedad en el pulmón. |
periodos tempranos, períodos tempranosplural noun (period long ago) In early times, people made measurements by comparing things with parts of the human body. En tiempos remotos, la gente tomaba medidas comparando las cosas con las partes del cuerpo humano. |
aviso tempranonoun (alert given before [sth] bad happens) |
sistema de alerta temprananoun (military: radar network) |
sistema de alerta temprananoun (steps for spotting potential problems) |
rescatenoun (of savings) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Bank certificates are a dependable investment, but there is a steep penalty for early withdrawal. El retiro anticipado de los fondos a plazo fijo es siempre posible, pero no te pagan nada de los intereses. |
primeros añosplural noun (initial period) The early years of any marriage are difficult. Los inicios fueron poco prometedores pero con los años el negocio fue mejorando mucho. |
niñezplural noun (infancy, childhood) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
madrugarverbal expression (rise at early hour) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I have a conference this Saturday, so I will have to get up early for it. Tengo una conferencia este sábado así es que voy a tener que levantarme temprano. |
sufrir una muerte tempranaverbal expression (die young) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Callum is going to an early grave if he doesn't adopt a healthier lifestyle. Callum sufrirá una muerte temprana si no adopta un estilo de vida más saludable. |
todavía es tempranoexpression (UK, informal (situation may change) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
al que madruga Dios lo ayudaexpression (figurative (start work early to be successful) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
muy pronto, demasiado prontoadverb (excessively soon, prematurely) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) When I get to work too early, I have to wait till they unlock the doors. You took the cake out of the oven too early. Sacaste el pastel del horno muy pronto. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de early en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de early
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.