¿Qué significa bat en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bat en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bat en Inglés.

La palabra bat en Inglés significa murciélago, bate, batear, tener el turno al bate, loco/a, ritmo, juerga, palo, discutir sobre, viajar, batear, al bate, al bate, bate de béisbol, bat mitzvá, pestañear, Batman, más ciego que un topo, pequeño murciélago café, bate de críquet, bate de cricket, murciélago de la fruta, alzar la voz en defensa de, filostómido, como alma que lleva el diablo, no mover ni un pelo, de inmediato, por propia iniciativa, estar de palique, murciélago vampiro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bat

murciélago

noun (nocturnal flying mammal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

At dusk, you can see many bats chasing insects over the field.

Al atardecer puedes ver muchos murciélagos persiguiendo insectos en el campo.

bate

noun (sport: club or paddle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aaron has been hitting well since he got a new bat.

Aaron está bateando bien desde que tiene un bate nuevo.

batear

transitive verb (hit [sth]) (deportes)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Emily batted a pop-fly to left field.

Emily bateó la pelota al campo izquierdo.

tener el turno al bate

intransitive verb (cricket, baseball: be the batter)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Mary is batting next.

Mary es la próximo en tener el turno al bate.

loco/a

adjective (slang (crazy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

You should avoid the lady with the bucket on her head; she's bats.

Evita a la mujer con el balde en la cabeza, está loca.

ritmo

noun (UK, dated, slang (pace)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The bat at which the pickpocket ran off took the bobby by surprise.

El ritmo al que ratero escapó, tomó al policía por sorpresa.

juerga

noun (US, Can, slang (binge drinking)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

palo

noun (stick)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Gina used a nearby bat to prop the door open.

Gina usó un palo para abrir la puerta.

discutir sobre

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (discuss casually)

viajar

phrasal verb, intransitive (US, informal (travel)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

batear

phrasal verb, transitive, separable (make [sth] quickly) (informal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

al bate

adverb (baseball: taking turn to bat)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

al bate

noun (baseball: turn to bat taken)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

bate de béisbol

noun (wooden club used in baseball)

A baseball bat is traditionally made of ash wood.

El bate de béisbol normalmente se hace con madera de fresno.

bat mitzvá

noun (ceremony for Jewish girl) (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Chava's parents were so proud when she recited the Torah at her bat mitzvah.

pestañear

verbal expression (flutter your eyelashes)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Batman

noun (comic book superhero)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Batman has been a popular comic book character since 1939.

más ciego que un topo

adjective (informal (sightless, unable to see)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

pequeño murciélago café

(animal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

bate de críquet, bate de cricket

noun (club used to play cricket)

I knew he was a skilled batsman from the way he held the cricket bat.

Supe que era un buen bateador por la forma en que agarraba el bate de críquet.

murciélago de la fruta

(bat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

alzar la voz en defensa de

verbal expression (informal, figurative (show support)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Se supone que este político alzará la voz en defensa de los obreros.

filostómido

(animal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

como alma que lleva el diablo

adverb (very fast)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

The cat ran into the house like a bat out of hell.

El gato entró a la casa como alma que lleva el diablo.

no mover ni un pelo

verbal expression (figurative, informal (be impassive, not react)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

The defendant didn't bat an eyelid when the prosecutor suggested she had intended to commit murder.

La acusada no movió ni un pelo cuando el fiscal dijo que había intentado cometer un asesinato.

de inmediato

adverb (figurative, informal (straight away, from the very start)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Mr. Davis walked into the room, and right off the bat, students began asking questions.

El Sr. Davis entró al aula y, de inmediato, los estudiantes empezaron a hacer preguntas.

por propia iniciativa

adverb (figurative, informal (by your own initiative)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

estar de palique

verbal expression (slang, figurative (chat) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

We didn't talk about anything important that night - we were just shooting the breeze.

No hablamos de nada importante esa noche, solo de bueyes perdidos.

murciélago vampiro

noun (blood-sucking nocturnal mammal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bat en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de bat

¿Qué significa barber en Inglés?

¿Qué significa bare en Inglés?

¿Qué significa barely en Inglés?

¿Qué significa bargain en Inglés?

¿Qué significa bark en Inglés?

¿Qué significa bartender en Inglés?

¿Qué significa basement en Inglés?

¿Qué significa bashful en Inglés?

¿Qué significa basic en Inglés?

¿Qué significa basketball en Inglés?