¿Qué significa fabbrica en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fabbrica en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fabbrica en Italiano.

La palabra fabbrica en Italiano significa fábrica, fábrica, fábrica, planta, fábrica, fábrica, planta, moledura, fábrica, era, fabricar, hacer zapatos, fabricar, construir, hacer, hacer, fabricar, construir, manufacturar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fabbrica

fábrica

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato.
Él era el encargado de mantenimiento en la fábrica de chocolates.

fábrica

sostantivo femminile (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È una fabbrica di cuccioli, non un vero e proprio allevamento.
Es una fábrica de perritos, no un verdadero lugar de cría.

fábrica, planta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

fábrica

sostantivo femminile

fábrica

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mio fratello realizza e testa i chip in una fabbrica.
Mi hermano fabrica y prueba chips en una fábrica.

planta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera.
Es una planta de producción muy eficaz.

moledura

(lavorazione)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La fabbrica lavora il legno della foresta.
El fresado procesa la leña del bosque.

fábrica

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La maggior parte dei maschi lavorava nelle fabbriche della città.

era

(que hace)

(sufijo: Se agrega al final de la palabra para alterar el significado ("grisáceo" = semejante al gris, "niñita" = niña pequeña").)
L'ingegnere tentò di progettare una gelatiera migliore.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El ingeniero intentó diseñar una heladera mejor.

fabricar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

hacer zapatos

(scarpe)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Il vecchio artigiano lavorava senza sosta per fabbricare scarpe dall'alba al tramonto.
El viejo maestro trabajó incansablemente para hacer zapatos, desde el alba hasta el crepúsculo.

fabricar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'impianto produce trattori.
La factoría fabrica tractores.

construir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
In città si pianifica la costruzione di un nuovo centro sociale.
El ayuntamiento planea construir un nuevo centro cívico.

hacer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I tessitori hanno fatto un cappello di fronde di palma.
Los tejedores hicieron un sombrero de hojas de palma.

hacer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Quell'industria fabbrica bulloni.
Esa fábrica hace cerrojos.

fabricar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici.
En algunas partes del mundo, fabrican refacciones para automóviles usando chatarra como materia prima.

construir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi.
La empresa construyó la casa en dos meses.

manufacturar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Lo stabilimento produce pezzi per macchina.
La planta fabrica piezas para coches.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fabbrica en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.