¿Qué significa fingering en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fingering en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fingering en Inglés.

La palabra fingering en Inglés significa digitación, digitación, toqueteo, toma de huellas digitales, lana fingering, dedo, tocar, palpar, digitar, tocar, echarle dedo a, acusar, delatar, denunciar, lengua, dedo, dedo, dedo, marcar la digitación de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fingering

digitación

noun (musical instrument: use of fingers)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

digitación

noun (musical instrument: fingering directions)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

toqueteo

noun (touching with fingers) (con dedos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

toma de huellas digitales

noun (identifying a suspect person)

lana fingering

noun (fingering-weight yarn)

dedo

noun (digit on hand) (de la mano)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He broke one of the fingers on his right hand.
Se rompió uno de los dedos de la mano derecha.

tocar, palpar

transitive verb (touch) (con suavidad)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She gently fingered the fabric, assessing its quality.
Ella toqueteó la tela suavemente apreciando su calidad.

digitar

transitive verb (music: play with fingers) (marcar la digitación)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly.
Para tocar ese pasaje tal como está escrito necesitas digitar el trino muy rápido.

tocar

transitive verb (touch, play: chords, keys)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
How do you finger an A chord on a guitar?
¿Cómo tocas un acorde de la en la guitarra?

echarle dedo a

transitive verb (slang (touch sexually) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I can't believe he fingered her in the bathroom stall.
No puedo creer que le echó dedo en la caseta del baño.

acusar, delatar, denunciar

transitive verb (figurative, slang (inform on)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She fingered him for the murder.
Ella lo acusó del asesinato.

lengua

noun (strip of land)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake.
Era una hermosa lengua de tierra adentrándose en el lago.

dedo

noun (measure of liquid)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Bartender, pour me two fingers of whiskey.
Cantinero, sírvame dos dedos de whisky.

dedo

noun (figurative (shape: strip, band)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The chef filled the courgettes with minced lamb and topped them with a finger of thick yogurt.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A los niños les encantan los dedos de pescado.

dedo

noun (chocolate bar, biscuit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She broke off a finger of her biscuit and dunked it in her coffee.
Desprendió un dedo de su galleta y lo mojó en el café.

marcar la digitación de

transitive verb (music: mark to show which fingers used) (música)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fingering en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.