¿Qué significa fitto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fitto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fitto en Italiano.

La palabra fitto en Italiano significa denso/a, apretado/a, apretado/a, lleno/a, espeso/a, densamente, espeso/a, abundante, frondoso/a, copioso/a, espeso/a, tupido/a, desgarrador/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fitto

denso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Gli alberi sono così fitti che passa pochissima luce.

El dosel de copas de los árboles es tan denso que entra muy poca luz.

apretado/a

aggettivo (di impegni)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il mio dentista ha un'agenda fitta di impegni e quindi non può visitarmi prima di domani.

Mi dentista tiene una agenda apretada, así que no puede verme hasta mañana.

apretado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il mio maglione ha un tessuto fitto.

Mi suéter es de un tejido apretado.

lleno/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nelle foreste c'era un fitto sottobosco.

El bosque estaba repleto de arbustos.

espeso/a

aggettivo (nebbia)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

densamente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Gli alberi di mele erano piantati fittamente in giardino.

espeso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La fitta nebbia ha causato molti incidenti.

La densa niebla causó muchos accidentes de tránsito.

abundante

(capelli)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Era bella con i suoi capelli lunghi e spessi.

Ella era hermosa, con su pelo largo y abundante.

frondoso/a

aggettivo (vegetazione)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Adora esplorare fitti giardini abbandonati.

Le encanta explorar jardines frondosos y abandonados.

copioso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero.

espeso/a, tupido/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

C'erano molte specie che vivevano nel fitto sottobosco.

Había muchas especies viviendo en los espesos (or: tupidos) matorrales.

desgarrador/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Paul avvertì un'intensa tristezza mentre usciva da casa sua per l'ultima volta.

Paul experimentó una tristeza desgarradora cuando se fue de su casa por última vez.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fitto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de fitto

¿Qué significa fissaggio en Italiano?

¿Qué significa fissare en Italiano?

¿Qué significa fissazione en Italiano?