¿Qué significa flex en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra flex en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flex en Inglés.

La palabra flex en Inglés significa flexionar, exhibir su fuerza, doblarse, cable, alarde, tensarse, presumir, cable flexible, mostrar los músculos, plástico fléxible, punto de inflexión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra flex

flexionar

transitive verb (bend, stretch: a muscle)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Peter stood in front of the mirror and flexed his arms.
Peter se colocó frente al espejo y flexionó los brazos.

exhibir su fuerza

transitive verb (figurative (demonstrate: power, strength)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The government flexed its military muscle to intimidate its neighbors.
El gobierno exhibió su fuerza militar para intimidar a sus vecinos.

doblarse

intransitive verb (bend)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
It was a supple material that flexed easily.
Es un material flexible que se dobla fácilmente.

cable

noun (UK (cord: electric cable)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tim replaced the flex on his phone.
Tim reemplazó el cable de su teléfono.

alarde

noun (informal (act of showing off)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tensarse

intransitive verb (muscle: tauten)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Maria saw the wolf's hind legs flex, as it prepared to leap.
Maria vio que las patas traseras del lobo se tensaban, como si se preparase para saltar.

presumir

intransitive verb (informal (show off)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

cable flexible

noun (electronics)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

mostrar los músculos

verbal expression (figurative (demonstrate: power, strength)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

plástico fléxible

noun (synthetic rubber material)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

punto de inflexión

noun (point of change on curve)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flex en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.