¿Qué significa cord en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra cord en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cord en Inglés.

La palabra cord en Inglés significa cuerda, cable, pana, de pana, pantalones de pana, cuerda, cuerda elástica, sangre del cordón umbilical, alargador, cable, cuerda de apertura, cuerda de contrapeso, médula espinal, lesión de la médula espinal, cable, cordón umbilical. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cord

cuerda

noun (thin rope)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mark tied the gate closed with a frayed cord.
Mark ató la verja con una cuerda deshilachada.

cable

noun (flex: electric cable)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This cord is too short to reach the electrical outlet.
Este cable es demasiado corto para llegar hasta la toma de corriente.

pana

noun (colloquial, uncountable (fabric: corduroy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I bought red cord to make myself a shirt.
Compré pana roja para hacerme una camisa.

de pana

noun as adjective (colloquial (clothing: corduroy)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
A cord jacket is just right for this weather.
Una chaqueta de pana es perfecta para este tiempo.

pantalones de pana

plural noun (colloquial (corduroy trousers)

This shirt will look nice with your cords.
Esta camisa irá bien con tus pantalones de pana.

cuerda

noun (mainly US (unit measure of firewood)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We burned two cords of wood last winter.
El invierno pasado quemamos dos cuerdas de leña.

cuerda elástica

noun (elasticated rope)

I always keep bungee cords in the car for tying down extra cargo.
Siempre tengo cuerdas elásticas en el auto para atar la carga adicional.

sangre del cordón umbilical

noun (blood from umbilical cord)

alargador

(electronics)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cable

noun (electrical cable)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cuerda de apertura

noun (mechanism for opening a parachute)

John pulled the rip cord and his parachute opened.

cuerda de contrapeso

(sash window part)

médula espinal

noun (central nerve of the spine)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed.
Una lesión en la médula espinal puede dejar a una persona paralítica.

lesión de la médula espinal

noun (damage to nerve tissue around the spine)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cable

noun (wire attaching phone handset) (del teléfono)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.
Los teléfonos inalámbricos te permiten moverte con libertad porque no tienen cable.

cordón umbilical

noun (birth cord from foetus to placenta)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.
El cordón umbilical conecta a un bebé en el útero con la placenta.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cord en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de cord

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.