¿Qué significa forte en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra forte en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar forte en Inglés.

La palabra forte en Inglés significa fortaleza, forte, fuerte, alto/a, forte, mezzo forte, mezzo forte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra forte

fortaleza

noun (strong point)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dealing with tenants sensitively is not his forte.
Lidiar sensiblemente con los inquilinos no es su fortaleza.

forte

adverb (music: loudly)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The passage is sung piano the first time, and forte the second.
El pasaje es un piano cantado la primera vez, y forte la segunda.

fuerte, alto/a

adjective (music: played loudly) (volumen)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The forte passage is my favorite.

forte

noun (music: loud passage) (música)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The trumpet player played a loud forte in the middle of the song.

mezzo forte

adverb (Italian (music: moderately loudly) (música)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
This section should be played mezzo forte, increasing to forte by the end of bar 29.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Su voz es de un nivel de volumen medio.

mezzo forte

adjective (Italian (music: moderately loud)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The piece was mezzo forte, and the student struggled not to play it too loudly.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aún me cuesta el pasaje mezzo forte de esta pieza.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de forte en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.