¿Qué significa grand en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra grand en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grand en Inglés.
La palabra grand en Inglés significa gran, gran, de categoría, excelente, uno de los grandes, total, piano de cola, piano de media cola, piano de media cola, piano de gran cola, Gran Cañón, golpe en triunfo, gran duquesa, gran duquesa, gran duquesa, gran ducado, gran duque, gran duque, gran final, abeto gigante, gran jurado, gran jurado, hurto mayor, gran mal, gran mariscal, gran maestro, gran maestre, Gran Maestro Internacional, gran momento, gran inauguración, grand opéra, Gran Premio, Gran Premio, primer premio, visita médica general, rondas, esquema general, Grand Slam, grand slam, grand slam, hurto mayor, total, Grand Tour, visita, Grandes Vueltas, gran visir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra grand
granadjective (building: splendid) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The grand hotel ruled the skyline of the city. El gran hotel dominaba la silueta de la ciudad. |
granadjective (large, imposing) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The grand cathedral loomed over the congregation. La gran catedral se cernía sobre la congregación. |
de categoríaadjective (fancy, upmarket) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) "Studio" is rather a grand name for my little shed. "Estudio" es un nombre de bastante categoría para mi pequeño cobertizo. |
excelenteadjective (UK, regional, informal (excellent) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) We had a grand day at the beach. Tuvimos un día excelente en la playa. |
uno de los grandesnoun (slang (1000 dollars, pounds) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) My used car only cost a grand. Mi coche de segunda mano solo costó uno de los grandes. |
totalnoun (final) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The grand total for this house came to two hundred thousand dollars. El precio total de esta casa ascendió a doscientos mil dólares. |
piano de colanoun (piano: large, horizontal strings) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) My music teacher and I sat at the grand piano and practiced my recital piece. Mi profesor de música y yo nos sentamos ante el piano de cola y ensayamos nuestra pieza para el recital. |
piano de media colanoun (informal, abbreviation (baby grand piano) She played waltzes on the baby grand in the parlor. Ella tocó el vals en el piano de media cola en el salón. |
piano de media colanoun (small three-legged piano) There was a baby grand piano in the living room. Había un piano de media cola en el comedor. |
piano de gran colanoun (large piano with horizontal frame) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My pianist friend has no space for furniture in her living room; the concert grand fills it. |
Gran Cañón(geography) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
golpe en triunfo(cards: trumping trick) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
gran duquesanoun (wife of grand duke) |
gran duquesanoun (woman who governs duchy) |
gran duquesanoun (daughter of czar or czar's son) |
gran ducado(grand duke's territory) |
gran duquenoun (man who governs grand duchy) |
gran duquenoun (son of czar or czar's son) |
gran finalnoun (climactic scene or performance) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) All the actors re-appeared on stage for the grand finale. Todos los actores reaparecieron en el escenario para una apoteosis final. |
abeto gigantenoun (tree) |
gran juradonoun (US (law) |
gran juradonoun (US (law: jury examining accusations) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
hurto mayor(law) (derecho) |
gran malnoun (epilepsy) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El gran mal es la forma más común de presentación de la epilepsia. |
gran mariscal(in charge of ceremonies) |
gran maestronoun (has highest achievement) |
gran maestrenoun (head of military order) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
Gran Maestro Internacionalnoun (chess rank) (ajedrez) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
gran momentonoun (informal (enjoyable experience, fun) Oh, what a day that was! It was a grand old time. ¡Oh, qué lindo ese día! Fue un gran momento. |
gran inauguraciónnoun (celebratory first-day event) Anunciaron una gran inauguración, con la presencia de figuras del ambiente artístico. |
grand opéranoun (serious opera) (voz francesa) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Gran Premionoun (Formula 1 motor-racing competition) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The Monaco Grand Prix is always exciting. |
Gran Premionoun (title of a major competition) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
primer premionoun (first or top prize awarded) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
visita médica generalplural noun (hospital ward visits) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
rondasplural noun (hospital lectures) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
esquema generalnoun (figurative (overall organization of world) I know you're upset, but in the grand scheme of things, splitting up with your boyfriend isn't that important. |
Grand Slamnoun (® in the UK (sports: winning several championships) (tenis) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) The four biggest international tennis tournaments are known as grand slams. |
grand slamnoun (baseball: hit scoring 4 runs) (béisbol) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
grand slamnoun (cards: winning at bridge) (naipes) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
hurto mayornoun (US (law:| stealing large amount) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
totalnoun (final sum or amount) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The village fete managed to raise a grand total of £1,500 for the church restoration fund. La fiesta del pueblo logró recaudar un monto total de £1.500 para el fondo de restauración de la iglesia. |
Grand Tournoun (historical (European travels) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) British tourists travelled to Venice during the 18th century as a stop on the Grand Tour. Los turistas británicos visitaban Venecia durante el siglo XVIII en una parada del Grand Tour. |
visitanoun (informal (visit, inspection) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The factory inspector will be doing his grand tour tomorrow. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi hermano nos dio un tour por su nuevo departamento de lujo. |
Grandes Vueltasnoun (European cycle race) (ciclismo) (nombre propio femenino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, femenino plural (Antillas, Seychelles, Filipinas). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (las).) The Tour de France is the oldest of the three European "Grand Tour" cycle races. El Tour de Francia es la más antigua de las tres Grandes Vueltas del ciclismo europeo. |
gran visir(leader of a Muslim country) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grand en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de grand
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.