¿Qué significa grope en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra grope en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grope en Inglés.

La palabra grope en Inglés significa toquetear a, ir a tientas, devanarse los sesos, toqueteo, buscar a tientas, devanarse los sesos, ir a tientas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grope

toquetear a

transitive verb (slang (fondle sexually)

The young woman was groping her boyfriend.
La joven estaba toqueteando a su novio.

ir a tientas

intransitive verb (feel your way)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We had to grope along the ledge in the dark.
Tuvimos que ir a tientas por el alfeizar en la oscuridad.

devanarse los sesos

(figurative (struggle to find)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He's too ... oh, what's the word I'm groping for?
El es tan.... ¡oh! Me estoy devanando los sesos para encontrar la palabra adecuada.

toqueteo

noun (slang (sexual: fondle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Neil's grope was not appreciated by Rhonda.
A Rhonda no le gustaba el toqueteo de Neil.

buscar a tientas

(try to find by touch)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He groped for the matches in the dark so he could light the candle.
Buscó los cerillos tanteando en la oscuridad para poder encender la vela.

devanarse los sesos

(figurative (struggle to recall) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He groped for the right words to express his feelings.
Se exprimió el cerebro buscando las palabras que expresaran sus sentimientos.

ir a tientas

verbal expression (feel your way)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grope en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.