¿Qué significa groove en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra groove en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar groove en Inglés.
La palabra groove en Inglés significa muesca, rutina, ritmo, mover el esqueleto, disfrutar de, hacer un surco, encontrar pasión en la vida, coparse, recoparse, disfrutar de, cogerle el tranquillo, machimbre, de machimbre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra groove
muescanoun (long rut, dip: in metal, etc.) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There was a groove running along the side of the cutting board to keep the juices from spilling. Había una muesca a lo largo de la tabla de cortar para impedir que los jugos se derramasen. |
rutinanoun (informal, figurative (routine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The new cook worked extremely fast when he got into the groove of things. El cocinero nuevo trabajó extremadamente rápido una vez que cogió la rutina de las cosas. |
ritmonoun (slang (music) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The band had a good groove going and the audience started dancing. El grupo tenía buen ritmo y los espectadores empezaron a bailar. |
mover el esqueletointransitive verb (slang (dance) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
disfrutar de(figurative, dated, slang (enjoy: music, etc.) The teenager walked down the street, grooving to the beat of whatever was playing on his mp3 player. El adolescente caminaba por la calle disfrutando de la música de su reproductor de mp3. |
hacer un surcotransitive verb (make a groove) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dan used a file to groove the wood. Dan usaba una lima para hacer un surco en la madera. |
encontrar pasión en la vidaverbal expression (find passion in life) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
coparse, recoparse(slang, dated (enjoy, appreciate) (AR, coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) When a hippie sees someone dancing with abandon he will often voice his approval by shouting, "Groove on, brother!". ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Qué buena onda! ¡Esa música tiene/esta en onda! |
disfrutar de(slang, dated (enjoy: music) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cogerle el tranquilloexpression (perform well at [sth] enjoyable) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
machimbrenoun (woodwork: type of slot joint) The woodwork teacher showed the students how to do a tongue and groove. El profesor de carpintería le enseñó a sus alumnos a hacer un machihembrado. |
de machimbrenoun as adjective (woodwork joint: using a slot) (tipo de unión de carpintería) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This piece of furniture has tongue-and-groove joints. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de groove en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de groove
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.