¿Qué significa gross en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra gross en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gross en Inglés.
La palabra gross en Inglés significa bruto/a, craso/a, grueso/a, total, asqueroso/a, espeso/a, tupido/a, grosero/a, bruto/a, gruesa, bruto, sumar, dar asco, pagar el impuesto a las ganancias del empleado, ingreso bruto ajustado, servidumbre personal, PBI, PNB, total bruto, anatomía macroscópica, valor antes de impuestos, aspecto macroscópico, PIB, ingresos brutos, salario bruto, conducta obscena, gran injusticia, interés bruto, morfología macroscópica, Producto Nacional Bruto, negligencia grave, beneficio bruto, ingresos brutos, ingresos brutos, salario bruto, tonelaje bruto, pago del impuesto a las ganancias del empleado, salario bruto, peso bruto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gross
bruto/aadjective (total) (sin retención o descuento, opuesto a neto) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The gross price of the car was $20,000. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El precio bruto no incluye el IVA. |
craso/a, grueso/aadjective (glaring) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There was a gross lack of judgement. Hubo un craso (or: grueso) error de juicio. |
totaladjective (general) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The gross population loss was about a million. La pérdida total de población fue de aproximadamente un millón. |
asqueroso/aadjective (slang (disgusting) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There was a gross smell coming from the drains. Había un olor repugnante saliendo de las alcantarillas. |
espeso/a, tupido/aadjective (dated (dense) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There were many species living in the gross undergrowth. Había muchas especies viviendo en los espesos (or: tupidos) matorrales. |
grosero/aadjective (ill-mannered) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There was no excuse for his gross behaviour. No hubo excusas para su comportamiento grosero. |
bruto/aadverb (in total) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) They earned $20,000, gross. Ganaron $20,000 brutos. |
gruesanoun (144 of [sth]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He ordered nails by the gross. Encargaba los clavos por docenas. |
brutonoun (money: amount before deductions) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Your net salary is your gross minus tax. |
sumartransitive verb (earn) (reunir un ingreso bruto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) They expect to gross over a million dollars. Esperan sumar un millón de dólares bruto. |
dar ascophrasal verb, transitive, separable (US, slang (revolt, disgust) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Today we had to dissect a frog in biology class and it grossed me out. Don't gross out your friend by wearing those ugly pants! Hoy tuvimos que abrir un sapo en la clase de biología y me dio asco. |
pagar el impuesto a las ganancias del empleadophrasal verb, transitive, separable (pay employee back for taxes paid) (empleador) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
ingreso bruto ajustado(economics) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
servidumbre personalnoun (law: right assigned to person) |
PBInoun (initialism (gross domestic product) (AR, sigla, Producto Bruto Interno) The country's GDP grew by 3% last year. El PBI del país creció un 3% el año pasado. |
PNBnoun (initialism (gross national product) (Producto Nacional Bruto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The US's GNP is currently the highest in the world. En la actualidad, el PNB de los Estados Unidos es el más alto del mundo. |
total brutonoun (total amount before deductions) |
anatomía macroscópica(branch of anatomy) |
valor antes de impuestosnoun (payment: before-tax value) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
aspecto macroscópiconoun (pathologist's report) Aspecto macroscópico: superficie gris cetrina con derrames hemorrágicos focales poco numerosos. |
PIBnoun (value: country's goods, services) (sigla) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation. El PIB es un indicador que sirve para medir la situación económica de un país. |
ingresos brutosplural noun (income before deductions) |
salario brutonoun (earnings before tax) On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes? En la solicitud, ¿quiere que ponga mi salario bruto mensual o lo que queda tras quitarle los impuestos? |
conducta obscenanoun (sexual offence) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) There are still parts of the world where gay people are arrested and charged with gross indecency. Todavía existen lugares en el mundo donde las personas gay son arrestadas y acusadas de inmoralidad. |
gran injusticianoun (obviously unfair action) It is a gross injustice that Collins is in prison for a crime he did not commit. Es una gran injusticia que Collin esté en prisión por un crimen que no cometió. |
interés brutonoun (total interest accumulated) |
morfología macroscópicanoun (overall biological structure) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Producto Nacional Brutonoun (sometimes capitalized (value: country's income) (PNB) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) In times of prosperity, the Gross National Product rises. |
negligencia gravenoun (law: severe carelessness) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
beneficio brutonoun (total profit made) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Last year the company made a gross profit before tax of $11 million. El año pasado la empresa ganó un beneficio bruto de 11 millones de dólares. |
ingresos brutosplural noun (total amount received) The gross receipts were nearly $15,000. Los ingresos brutos fueron de casi $15 000. |
ingresos brutosnoun (income before tax) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No te confundas, mis ingresos netos son mucho menores que mis ingresos brutos. |
salario brutonoun (pay before tax) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El sueldo bruto de un trabajador en negro es igual a su sueldo neto, claro. |
tonelaje brutonoun (total weight in tonnes) |
pago del impuesto a las ganancias del empleadonoun (payment from employer for taxes) (empleador) |
salario brutonoun (pay before tax) |
peso brutonoun (weight of goods and container) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gross en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de gross
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.