¿Qué significa gutter en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra gutter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gutter en Inglés.

La palabra gutter en Inglés significa alcantarilla, canalón, canalón, miseria, vulgar, guarrada, medianil, medianil, consumirse, canalón encajonado, bola que cae a la cuneta, campaña sucia, prensa sensacionalista, bola a la canaleta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra gutter

alcantarilla

noun (water channel at roadside)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Peter threw his cigarette butt into the gutter.
Peter tiró la colilla del cigarrillo a la alcantarilla.

canalón

noun (building)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Irene got the ladder and cleaned the gutters on her house.
Irene cogió la escalera y limpió los canalones de su casa.

canalón

noun (bowling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Deanne went bowling for the first time and nearly all her throws went into the gutter.
Deanne fue a jugar a los bolos por primera vez y casi todos los tiros acabaron en el canalón.

miseria

noun (figurative (living conditions)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tom went from living in the gutter to running his own business.
Tom pasó de vivir en la miseria a montar su propio negocio.

vulgar

adjective (figurative (press, language: sordid, vulgar)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Seth, you will not use this gutter language inside my house!
Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa!

guarrada

noun (figurative, disapproving (vulgarity, sordidness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Rachel shouted at George, "Get your mind out of the gutter!" This writer's language is straight from the gutter.
Raquel le gritó a George, "¡Deja de pensar en guarradas!"

medianil

noun (space between facing pages)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

medianil

noun (printing: space between columns)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

consumirse

intransitive verb (flame, candle: burn low)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
A sudden draught caused the candle to gutter.

canalón encajonado

(architecture)

bola que cae a la cuneta

noun (bowling: ball that drops into the gutter) (bolos)

campaña sucia

noun (figurative (debased political methods) (política)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La oposición montó una campaña sucia para desacreditarlo.

prensa sensacionalista

noun (informal, pejorative (sensationalist media)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The gutter press is obsessed with celebrity gossip.
La prensa amarillista está obsesionada con los rumores de las celebridades.

bola a la canaleta

noun (ten-pin bowling: type of throw)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gutter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.