¿Qué significa channel en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra channel en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar channel en Inglés.

La palabra channel en Inglés significa canal, brazo, cárcava, vía, entrar, vía, canalizar, canal portador, Canal de Bristol, estación, emisora, zapping, viajes cortos de Reino Unido a Francia, Islas de la Mancha, Eurotúnel, hacer zapping, Eurotúnel, de la Mancha, distribuidor, canal de la Mancha, multicanal, canal de noticias, canales de venta, canal de teletienda, canal de televisión, canal de televisión, canal de agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra channel

canal

noun (UK (TV station) (TV)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This channel shows mostly history documentaries.
Este canal tiene más que nada documentales de historia.

brazo

noun (waterway)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The river flows through two channels to the sea.
El río se abre en dos brazos en su desembocadura al mar.

cárcava

noun (groove)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Erosion carved channels down the mountainside.
La erosión talló cárcavas en la ladera de la montaña.

vía

noun (mode of communication)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Military communication must pass through the proper channels.
Las comunicaciones militares deben cursarse siguiendo la vía adecuada.

entrar

transitive verb (deliver)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They channelled drugs through the border city.
Entraban la droga por la ciudad fronteriza.

vía

noun (business) (ventas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
They sold products through the direct marketing channel.
Vendían sus productos por la vía de venta directa.

canalizar

transitive verb (figurative (paranormal: be a conduit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I feel like I am channeling my grandmother when I cook.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este hombre dice que puede canalizar los espíritus de las personas que vivieron antes en la antigua mansión.

canal portador

noun (telecommunications: carries data) (telecomunicaciones)

Canal de Bristol

noun (inlet in island of Great Britain)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

estación, emisora

noun (TV, radio station)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The broadcast channel that makes "Eastenders" is closing this year.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el noticiero del canal 2 sale un comentarista que tiene su programa de radio en la estación de las noticias.

zapping

noun (informal (browsing TV stations) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

viajes cortos de Reino Unido a Francia

noun (UK, informal (UK to France)

Islas de la Mancha

plural noun (isles in English Channel)

(nombre propio femenino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, femenino plural (Antillas, Seychelles, Filipinas). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (las).)
Our company has a subsidiary in the Channel Islands which serves as an offshore tax shelter.

Eurotúnel

noun (tunnel under the English Channel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The Channel Tunnel is an alternative to taking the ferry.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El Eurotúnel que une a Francia e Inglaterra tiene unos 50 km de largo.

hacer zapping

intransitive verb (informal (change TV channels)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Eurotúnel

noun (dated, informal (tunnel under sea)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

de la Mancha

adjective (between England and France, etc.) (canal)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

distribuidor

noun (trade: retailer)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No vendemos a particulares, contacte a nuestro distribuidor en su zona.

canal de la Mancha

noun (waterway in Europe)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
The English Channel is one of the most heavily trafficked waterways in the world.
El canal de la Mancha es una de las vías marítimas más transitadas del mundo.

multicanal

adjective (with many TV, etc., channels)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

canal de noticias

noun (tv station devoted to news coverage)

I watch a 24-hour news channel to keep up with current affairs.
Miro un canal de noticiarios de 24 horas para mantenerme actualizado.

canales de venta

noun (means of selling [sth], outlet)

El director de marketing de la empresa les sugirió que aumentaran sus canales de venta.

canal de teletienda

noun (television station used to sell goods) (ES)

canal de televisión

noun (TV station)

I can't stand the silly stuff they show on that television channel.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hubo una época en que con suerte disponíamos de un par de canales de televisión.

canal de televisión

noun (informal, abbreviation (television station)

It's sad when you flip through 200 TV channels and can't find anything to watch.
Es triste pasar doscientos canales de televisión y no hallar nada que ver.

canal de agua

noun (ditch, etc., for water to flow in)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de channel en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.