¿Qué significa halfway en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra halfway en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar halfway en Inglés.

La palabra halfway en Inglés significa a medio camino, por la mitad, un poco, hogar de transición, punto intermedio, a medio camino, en medio de, en el medio de, llegar a un acuerdo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra halfway

a medio camino

adverb (half the distance)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
We turned back halfway because of the snow.
Nos volvimos a medio camino por la nieve.

por la mitad

adjective (at the midpoint)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
We're at the halfway mark in our fundraising.
Estamos por la mitad del récord en nuestra recaudación de fondos.

un poco

adverb (informal, figurative (somewhat)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
It's hard to get a halfway decent cup of coffee around here.
Es difícil conseguir una taza de café un poco decente en este lugar.

hogar de transición

noun (informal (residence for ex-prisoners, etc.) (rehabilitación)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

punto intermedio

noun (place that marks midway)

a medio camino

adverb (unfinished)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Finish the job--don't stop halfway through.

en medio de, en el medio de

adverb (in the middle of)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Halfway through lunch, the phone rang.

llegar a un acuerdo

verbal expression (compromise)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de halfway en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.