¿Qué significa hand over en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hand over en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hand over en Inglés.

La palabra hand over en Inglés significa entregar, entregar algo a alguien, entregar, ceder, a manos llenas, una mano detrás de la otra, a cuatro manos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hand over

entregar

phrasal verb, transitive, separable (object: give, relinquish)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The police officer persuaded Taylor to hand the knife over.
El agente de policía convenció a Taylor para entregar el cuchillo.

entregar algo a alguien

verbal expression (object: give, relinquish to [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jackson claimed that he had intended to hand the gun over to the police the next day.
Jackson aseguró que su intención era entregar la pistola a la policía el día siguiente.

entregar

phrasal verb, transitive, separable (figurative (territory, child: surrender)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Damascus has given the kidnappers of eight Syrian workers until Tuesday to hand the hostages over.
Damasco ha dado a los secuestradores de ocho trabajadores sirios hasta el martes para entregar a los secuestrados.

ceder

verbal expression (figurative (territory, child: surrender to [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Spain agreed to hand over the territory to Morocco.
España accedió a ceder el territorio a Marruecos.

a manos llenas

adverb (figurative, informal (continuously)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
This contract is losing us money hand over fist.
Este contrato nos está haciendo perder dinero a manos llenas.

una mano detrás de la otra

adverb (grasping with alternate hands)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I know the rope bridge is scary but just go slowly hand over hand and stop screaming.
Ya sé que el puente colgante da miedo, pero sólo ve paso a pasito y deja de gritar.

a cuatro manos

adverb (figurative (in an out-of-control way)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La noche que volvió del campamento, mi hermano empezó a comer a cuatro manos, del hambre que había pasado.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hand over en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.