¿Qué significa hand in en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra hand in en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hand in en Inglés.
La palabra hand in en Inglés significa entregar, entregar a, ser encontrado con las manos en la masa, meterse en, ir de la mano, codo a codo, codo con codo, confabulado, confabulado con, tomados de la mano, agarrados de las manos, de la mano, codo con codo, codo a codo, codo con codo, codo a codo, participar en, estar involucrado en, estar untado, seguir practicando, tomar parte en algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hand in
entregarphrasal verb, transitive, separable (submit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The students handed in their assignments to the teacher. Los alumnos le entregaron la tarea a la maestra. |
entregar aphrasal verb, transitive, separable (informal (turn in: to police) When the teenager's parents found out he was selling drugs, they handed him in to the police. Cuando los padres del adolescente se enteraron de que estaba vendiendo drogas, lo entregaron a la policía. |
ser encontrado con las manos en la masaverbal expression (US, informal (be caught taking bribes) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
meterse enverbal expression (UK, informal (practice [sth] to get skilled) |
ir de la manoverbal expression (figurative (belong together) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) For many people, smoking and drinking go hand in hand. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La droga y el delito muchas veces van de la mano. |
codo a codo, codo con codoexpression (figurative (in partnership) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The mayor and the contractor were working hand in glove to get the project approved. El Alcalde y el contratista trabajaron codo a codo para conseguir que se aprobara el proyecto. |
confabuladoadjective (figurative (in partnership) (con fines ilícitos) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The government and the tech giants are hand in glove when it comes to the issue of privacy infringement. El Gobierno y los gigantes de la tecnología están confabulados en lo que se refiere a la invasión de la privacidad. |
confabulado con(figurative (in partnership) (con fines ilícitos) Organized crime bosses worked hand in glove with the construction industry. Los jefes del crimen organizado estaban confabulados con la industria de la construcción. |
tomados de la mano, agarrados de las manosadverb (holding hands) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The girls were best friends and could often be seen walking hand in hand. Las chicas eran íntimas amigas y a menudo se las podía ver caminando de la mano. |
de la manoadjective (holding hands) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Hand in hand, the protesters stormed the palace. Los manifestantes desfilaban por la avenida cogidos de la mano. |
codo con codo, codo a codoadverb (figurative (together) (figurado) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Poverty and social unrest usually go hand in hand. La pobreza y la inestabilidad social van siempre codo con codo. |
codo con codo, codo a codoadverb (figurative (in close collaboration) (figurado) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The two employees worked hand in hand to see the project through to the end. Los empleados trabajaron codo con codo para ver el proyecto terminado. |
participar enverbal expression (informal (be involved) Wilson scored one goal and had a hand in two others. Wilson hizo un gol y participó en otros dos. |
estar involucrado enverbal expression (informal (be involved) Gwyneth had a hand in persuading Celia to change her mind. Gwyneth estuvo involucrada en convencer a Celia de que cambiara de opinión. |
estar untadoverbal expression (US, informal (accept bribes) (coloquial) |
seguir practicandoverbal expression (UK, informal (continue to practice) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tomar parte en algoverbal expression (participate, take part in [sth]) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hand in en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de hand in
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.